Re: jak to przetłumaczyć ??? ;)))
Hejka Ja przetłumaczyłabym to jako "Wypłacz mi rzekę (+ ew. łez)" ... chyba lepiej brzmi w oryginale (jak zwykle zresztą )
Pozdrawiam,
Ula
P.S. Witam wszystkie Wizażanki po powrocie z wakacji, zaraz zabieram się do czytania zaległości
|