2013-07-27, 20:56
|
#1001
|
Szef ds. Wymianek
Zarejestrowany: 2008-05
Lokalizacja: Poznań
Wiadomości: 17 865
|
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?
Cytat:
Napisane przez Asiuuuuula
No ja wiem tak tylko mnie najszła refleksja , np. o Alien słyszłam "alię" z akcentem na "ę" a przcea to stary dobry eljen
|
Znaczy, Mugler jest Francuzem, zatem na logikę, powinno się czytać nazwę jego perfum po francusku. Jego nazwisko słyszę najczęściej wymawiane jako "magler", acz nie bardzo mi to pasuje, według mnie to błędna wymowa.
EDIT ja właśnie dostrzegam wokół siebie manierę czytania wszystkiego po angielsku (pewnie stąd, że angielski jest bardziej powszechny niż francuski). Ot, na przykład Givenchy często pada jako "dżiwęszi".
__________________
Rebecca Minkoff Bree Body Black (nowa, z metkami)
szuka nowego domu .
Edytowane przez siarka40
Czas edycji: 2013-07-27 o 20:58
|
|
|