2007-11-15, 08:42
|
#2996
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2005-09
Lokalizacja: Szczecin/Warszawa
Wiadomości: 1 171
|
Dot.: Dzieci grudniowo-styczniowe 2006/7 II
Cytat:
Napisane przez kasia191273
p.s. mam pytanie: tlumacze wlasnie tekst z niderlandzkiego w ramach fuchy i zastanawiam sie, czy istnieje w j. polskim odpowiednik zawodu, ktory w niderlandzkim nazywa sie vakkenvuller czyli ktos, kto napelnia polki w supermarkecie? Brzmi idiotycznie, ale tutaj np. do tej pracy zatrudniani sa uczniowie/mlodociani, ktorzy chca dorobic, po prostu uzupelniaja towar na polkach. Czy komus obila sie o uszy polska nazwa takiej funkcji?
|
półkownik?
|
|
|