2012-04-08, 15:38 | #4081 |
Zakorzenienie
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Romanaccia przyjmij kondolencje
Nolqa ja tez bez rodziny ale z Tz-tem i mija calkiem fajnie dzionek Bylismy na obiedzie u babci, cioci i kuzynow..byly lasagne i arrosto di vitello. Jagniecina tez byla ale nie zamierzam tego ruszac. No i czekoladowe jajca i colomba. U mnie slonce, ale wieje straszny wiatr! Wczoraj za to padalo. |
2012-04-08, 19:26 | #4082 |
Konto usuniête
Zarejestrowany: 2009-07
Wiadomo¶ci: 4 697
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
|
2012-04-08, 20:52 | #4083 | |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2011-05
Lokalizacja: Italia
Wiadomo¶ci: 828
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Bardzo mi przykro. Usciski.
Cytat:
__________________
Non mi pento di nulla nella mia vita, eccetto di quello che non ho fatto Coco Chanel |
|
2012-04-09, 12:56 | #4084 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-06
Lokalizacja: sloneczna Italia
Wiadomo¶ci: 7 083
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Hej Dziewczyny a co tu taka cisza, nadal swietujecie? my dzis niestety w domu, w nocy lalo jak z cebra, teraz sie przejasnilo, ale taka wichura ze glowe urywa, pozatym dzis Flavio zasnal dopiero o 6tej rano, teraz zcekamy z mezem az zasnie na popoludniowa drzemke i tez idziemy sie zdrzemnac, ledwo na oczy patrzymy...
evelinarav brzmi smakowicie ta seppia z groszkiem, jak ja robisz?
__________________
Podwojna mamusia polsko-wloskich Smieszkow |
2012-04-09, 13:20 | #4085 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2008-09
Lokalizacja: Buenos Aires
Wiadomo¶ci: 4 902
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Ciao ragazze,nie zlozylam wam zyczen .... Buona Pasqua !
dla mnie niestety w tym roku byla bardzo smutna dzis moi rodzice i moj brat pojechali do Babci,zeby jej pomoc i wesprzec psychicznie,ja do polski bede mogla pojechac dopiero za miesiac mniej wiecej ...eh,nie zdarzylam pozegnac sie z dziadkiem.... no nic... zycie plynie dalej,chociaz jakas jego czesc opustoszala...
__________________
"Some are born to sweet delight ,Some are born to endless night ..." - William Blake |
2012-04-09, 13:26 | #4086 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2011-08
Wiadomo¶ci: 2 679
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
bardzo mi przykro z powodu dziadka
kochane, mieszkam w polsce, jestem jeszcze mloda i czeka mnie dluga droga aby dotrzec do wloch. myslalam by po skonczeniu nauki na uniwersytecie medycznym i odbyciu tutaj kilkuletniego stazu na stale przeniesc sie do wloch bo jestem zauroczona tym krajem tylko moze wiecie jak tam wyglada sluzba zdrowia? tzn studiuje pielegniatstwo i czy to wyglada podobnie jak w polsce? zarobki ktore ledwo pomagaja sie utrzymac, praca nadgodziny, itp. buona pasqua hihi
__________________
|
2012-04-09, 13:54 | #4087 |
Zakorzenienie
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Mnie w nocy zlapala goraczka, no ale tera juz lepiej. Szkoda bo slonce wyszlo a Tz mnie pilnuje zebym nigdzie nie wychodzila
|
2012-04-09, 14:47 | #4088 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2008-09
Lokalizacja: Buenos Aires
Wiadomo¶ci: 4 902
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Cytat:
sluzba zdrowia nie rozni sie bardzo od naszej.... (z doswiadczenia kolezanek pielegniarek i lekarek)
__________________
"Some are born to sweet delight ,Some are born to endless night ..." - William Blake |
|
2012-04-09, 16:26 | #4089 | ||
Konto usuniête
Zarejestrowany: 2009-07
Wiadomo¶ci: 4 697
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Cytat:
Cytat:
no ja bym sie tak napewno nie nazwala .... zwlaszcza ze mieszkam tutaj i wiem, jak pewne rzeczy funkcjonuja |
||
2012-04-09, 16:44 | #4090 | |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2009-05
Lokalizacja: home
Wiadomo¶ci: 1 311
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Cytat:
co do pseudonimu to faktycznie niezbyt trafiony nie wiem czy sie rozni czy nie, wiem tylko ze we Wloszech bardzo ciezko teraz prace znalezc i zycie wcale nie jest takie kolorowe, wszystko drozeje i z kazdym dniem coraz wiecej wydatkow a coraz mniej pieniedzy... cuciola a Twoj Tz jeszcze u tego architekta pracuje? mam nadzieje, ze w koncu cos znajdzie, chociaz czasy ciezkie... princi dzieki za link do filmikow, teraz sobie Twoje dzieciê podgl±dam, a widzê, ze nie rezygniujesz z mowienia po polsku-tak trzymac... a ja Wam powiem, ze wczoraj po raz pierwszy przezylam szok w restauracji...z racji na to, iz sie dosc pozno obudzilismy zarezerwowalismy stolik na 5 osob w restauracji i przysiegam w zyciu tak zle nie jadlam... wrocilam do domu glodna, bo praktycznie nic nie zjadlam bylo tak paskudne jedzenie, a najbardziej to mnie wkurzylo ze za to wszystko 35 euro na osobe...wstyd normalnie...usiedlismy do obiadu o 12 a wstalismy od stolu o 17 bo bylo prawie 300 osob...gorzej niz w stolowce, masakra... mojej tesciowej sie zal mnie zrobilo i dzis wieczorem powtarzamy kolacje tym razem u niej bedzie lasagne, parmigiana i inne przysmaki takze w koncu sie najem w te swieta |
|
2012-04-09, 16:54 | #4091 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2008-09
Lokalizacja: Buenos Aires
Wiadomo¶ci: 4 902
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
dziekuje dziewczyny za wsparcie
__________________
"Some are born to sweet delight ,Some are born to endless night ..." - William Blake |
2012-04-09, 17:14 | #4092 | |
Zakorzenienie
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Cytat:
zwykle tak jest w swieta ze restauracje sie cenia a wcale jedzonko nie jest takie dobre bo i tak maja popyt. |
|
2012-04-09, 18:00 | #4093 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2009-07
Lokalizacja: Jêdrzejów/Latina
Wiadomo¶ci: 6 082
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Dopiero teraz do was zagladam i widze ze niewesole wiesci.
Przyjmij moje kondolencje Romanaccia. Jutro opowiem wszystko a teraz sie tylko pochwale ze robilam indyka w ciescie francuskim z pieczarkami, mazurka pomaranczowego, zurek i chlebek z ziolami. Tesc zjadl ciasto, chleb i mieso i chwalil mnie przed kuzynka ze takie dobre zrobilam. I co wazne dzisiaj na sniadanko zjadl mojego mazurka pare kawalkow. A on ciast nie bardzo lubi. Tak wiec sukces.
__________________
Przyk³adna ¿onka od 15 i 24 VII 2010 “Your dresses should be tight enough to show you're a woman Edith Headand loose enough to show you're a LADY.” |
2012-04-09, 19:16 | #4094 | |||
Konto usuniête
Zarejestrowany: 2009-07
Wiadomo¶ci: 4 697
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Cytat:
Cytat:
Cytat:
a ja sie zle czuje..... brzuch mam jak balon, choc nie zjadlam nie wiadomo jak duzo... zoladek nie trawi czy co ? |
|||
2012-04-09, 19:49 | #4095 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2008-09
Lokalizacja: Buenos Aires
Wiadomo¶ci: 4 902
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Cytat:
no to pokazalas tesciowi ---- wlasnie rozmawialam z Babcia przez telefon,az mi sie serce scisnelo jak sie rozplakala,tak strasznie mi jej zal... zaczelysmy troche zartowac,zeby chociaz na chwile przestala o tym myslec.... ona sie biedna tak bardzo boi byc sama... tak mi jej szkoda
__________________
"Some are born to sweet delight ,Some are born to endless night ..." - William Blake |
|
2012-04-09, 21:13 | #4096 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2011-05
Lokalizacja: Italia
Wiadomo¶ci: 828
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Hej dziewczyny, jutro wracam do Wloch i jest mi strasznie smutno... Co prawda wiem ze we Wloszech mam moje zycie, Tz, kariere, ale jednak tu mam rodzicow, to moj kraj... Zawsze mam tak po wizycie w Polsce...tez tak macie?
__________________
Non mi pento di nulla nella mia vita, eccetto di quello che non ho fatto Coco Chanel |
2012-04-10, 10:21 | #4097 | |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2011-08
Wiadomo¶ci: 2 679
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Cytat:
[1=e005a964934c5ccfb93a5cc da41449f79d95ca06;3343185 4]http://www.giallozafferano.it/ricett...ie-con-piselli przepis stad dobry, ale bez wielkich rewelacji. nie wiem tylko po co ten rosol w skladnikach. ja nie dalam a i tak bylo rzadkie juz Cie chyba spotkalam na sportowych watkach ...? no ja bym sie tak napewno nie nazwala .... zwlaszcza ze mieszkam tutaj i wiem, jak pewne rzeczy funkcjonuja [/QUOTE] tak, pamietam Cie z watku o bieganiu albo o treningu z tamilee webb (to moje dwie glowne aktywnosci )
__________________
|
|
2012-04-10, 10:37 | #4098 | |
Zakorzenienie
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
sjoanna to zarobilas dodatkowe punkty u tescia
Cytat:
Romanaccia moze babci sprawic kotka albo pieska? Zawsze by jej dotrzymal towarzystwa w pustym teraz domu i by odeszla troche myslami od tego wszystkiego.. mmarcepan ja mam tak samo. Czlowiek taki rozdrazniony i podzielony na pol i sie zastanawia gdzie na prawde powinno byc jego miejsce. Ale na szczescie po kilku dniach od powrotu mi mija, wiadomo w Pl mamy wakacje, kojarzy nam sie teraz z samymi dobrymi rzeczami, wiec zawsze jest milo. Moj Tz nie moze sie nadziwic ze po prawie 7 latach jeszcze sie nie przyzwyczailam do pozegnan... przejdzie Ci kochana.. |
|
2012-04-10, 11:42 | #4099 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2008-09
Lokalizacja: Buenos Aires
Wiadomo¶ci: 4 902
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
[QUOTE=cuciola;33443426]Romanaccia moze babci sprawic kotka albo pieska? Zawsze by jej dotrzymal towarzystwa w pustym teraz domu i by odeszla troche myslami od tego wszystkiego..QUOTE]
nie sadze zeby Babcia miala sile sie nim zajmowac,kotkiem czy pieskiem... dzis byl pogrzeb,biedna babcia.... eh ---- Jutro ide do weterynarza zapytac o microchip i paszport dla Manu,przygotowuje sie do wylotu do polski... strasznie sie boje podrozowac z Manu... z Salerno do Rzymu,potem z rzymu na lotnisko ,potem do warszawy z warszawy do wroclawia i z wroclawia do mnie... jak on da rade nie wiem ---------- Dopisano o 12:42 ---------- Poprzedni post napisano o 12:40 ---------- nawet jak ktos nie zna wloskiego,wystarczy ze sprawdzi... fajnie to nie brzmi
__________________
"Some are born to sweet delight ,Some are born to endless night ..." - William Blake |
2012-04-10, 12:38 | #4100 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2009-07
Lokalizacja: Jêdrzejów/Latina
Wiadomo¶ci: 6 082
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Romanaccia - a bezposrednio do Wroclawia lotow nie ma?
Wiem ze tanie linie zwierzat nie przyjmuja ale moze jest jakas normalna linia. Szukalas? Oto moje wypieki i wyroby swiateczne No i na zdjeciach sa tez moje sukienki - prosze o opinie - czy moge wystapic tak na spotkaniu klasowym gdzie ustalono stroje eleganckie? Przewiduje chlodny 1 maja
__________________
Przyk³adna ¿onka od 15 i 24 VII 2010 “Your dresses should be tight enough to show you're a woman Edith Headand loose enough to show you're a LADY.” |
2012-04-10, 12:41 | #4101 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2008-09
Lokalizacja: Buenos Aires
Wiadomo¶ci: 4 902
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Cytat:
podaj przepis na chlebek per favore
__________________
"Some are born to sweet delight ,Some are born to endless night ..." - William Blake |
|
2012-04-10, 12:46 | #4102 |
Zakorzenienie
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Romanaccia naucz Manuelka grzecznie przebywac w transporterku i wtedy lagodniej zniesie podroz. Zwierzeta nie maja swiadomosci ze leca samolotem a w transporterku czuja sie bezpiecznie. Czy bedziesz go mogla zabrac ze soba na poklad czy poleci w luku?
sjoanna w 2 sukience nie pasuje mi ten czerwony pasek.. wybralabym 1 albo 3 wypieki super, dasz przepis na indyka? |
2012-04-10, 13:02 | #4103 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2004-10
Wiadomo¶ci: 863
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
sjoanna ja te¿ podbijam przepis na indyka w cie¶cie francuskim. Apetyczny.....
|
2012-04-10, 13:10 | #4104 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2009-07
Lokalizacja: Jêdrzejów/Latina
Wiadomo¶ci: 6 082
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Przepis na chlebek - jeden chlebek amerykanski w proszku + woda gazowana + ziola - rozmaryn, majeranej i oregano.
Na indyka mam - bo sama robilam 1 ¶rednia pier¶ z kurczaka lub indyka - ja mialam od razu pokrojona - wiec nie byla taka gruba ciasto francuskie- gotowe (pasta sfoglia) - kilka pieczarek - 1 cebula - kilka plastrów szynki lub chudego boczku - 1 jajko - ulubione przyprawy Wykonanie: 1. Pier¶ z kurczaka kroimy na pó³ i nastêpnie ka¿d± po³ówkê przekrawamy wzd³u¿. Posypujemy j± sol± , pieprzem i ulubionymi przyprawami. Zrobilam to wieczorem dnia poprzedniego. 2. Cebulê i pieczarki , kroimy w plasterki i podsma¿amy na patelni. 3.Z Ciasta francuskiego uformowaæ 2 platy o wymiarach 15x25 cm, polo¿yæ na posypan± m±k± blaszkê i wstawiamy na 10 min. do lodówki. 4. Po tym czasie, wyjmujemy i nacinamy w nastêpuj±cy sposób: z ka¿dej strony wzd³u¿ d³u¿szego boku robimy ok. 8 naciêæ , w odstêpach, co 1,5-2 cm ;po ¶rodku ciasta maj± zostaæ jakie¶ 4-5 cm niepociete. Tu mozna zobaczyc jak to wyglada http://o-pysznym-jedzeniu.bloog.pl/i...l?ticaid=6e3f6 5. Na tak przygotowanym cie¶cie ,k³adziemy pier¶ kurczka, na to pieczarki z cebul±, nakrywamy to pozosta³± po³ówk± piersi i na wierzchu uk³adamy plasterki chudego boczku lub szynki ( na szynkê mo¿emy po³o¿yæ plaster sera ¿ó³tego). Tak samo postêpujemy z drug± piersi±. 6. Zabieramy siê za zaplatanie ciasta. Paseczki przek³adamy na zminê: prawy,lewy, prawy, lewy, trochê jak sznurówki w bucie . Pomiedzy paseczkami , powinny zostaæ maleñkie przerwy, aby kurczak móg³ odparowaæ podczas pieczenia. 7. Gotowe zawini±tka wk³adamu na 15 min do lodówki, a po wyjêciu smarujemy z wierzchu roztrzepanym jajkiem. 8. Pieczemy w nagrzanym piekarniku w 200 stopniach ok. 25-30 min . ( ja pieklam 40 min.) Ciasto powinno zrobiæ siê z³ociste i chrupi±ce.
__________________
Przyk³adna ¿onka od 15 i 24 VII 2010 “Your dresses should be tight enough to show you're a woman Edith Headand loose enough to show you're a LADY.” |
2012-04-10, 13:32 | #4105 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2008-09
Lokalizacja: Buenos Aires
Wiadomo¶ci: 4 902
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Cytat:
Cuciola - wlasnie czytam na stronie Alitalia ,ze do 10 kg (moj grubas da rade ) moze byc w kabinie w transporterku ... kosztuje 75 euro w jedna strone no coz .... chcialam Lotem,ale jest za drogi dzid ,Alitalia jest tansza... Musze z Rzymu do Warszawy... wylot z Rzymu o 09:00 .... kurde ! 2,5 godziny z Salerno,potem na Fiumicino.... jeeeeeezuuuu...... ja sie wykoncze nie mowiac o Manu,biedaczysko
__________________
"Some are born to sweet delight ,Some are born to endless night ..." - William Blake |
|
2012-04-10, 13:40 | #4106 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2009-07
Lokalizacja: Jêdrzejów/Latina
Wiadomo¶ci: 6 082
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Romanaccia - znajdz ty lepiej jakiegos amerykanskiego zolnierza - z tym problemu nie bedzie. I popros go o zrobienie dla ciebie zakupow w ich bazie pod Neapolem.
Podobno tam duuuzo taniej wszystko nawet niz w Stanach bo bez podatkow. I jedzonko moze nie jest najbardziej apetyczne - badz co badz jest o przedluzonej trwalosci - ale sa tam i kosmetyki i elektronika podobno tez.
__________________
Przyk³adna ¿onka od 15 i 24 VII 2010 “Your dresses should be tight enough to show you're a woman Edith Headand loose enough to show you're a LADY.” |
2012-04-10, 15:58 | #4107 | |||
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2011-05
Lokalizacja: Italia
Wiadomo¶ci: 828
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Cytat:
Fajnie ze mnie ktos rozumie Oczywiscie zegnajac sie z rodzicami plakalam jak bobr. Im jestem starsza, i im czesciej jezdze do Polski jest gorzej, a juz przeciez mieszkam tu od pieciu lat, takze tez nie tak krotko Mysle ze mi nie przejdzie dopoki nie bede miala tutaj wlasnej rodziny, mojego dzieciatka - tzn. nadal bedzie mi smutno wyjezdzac ale przynajmniej bede widziala jakis wiekszy sens w powrocie... Cytat:
W sumie moznaby w takim razie od razu przetlumaczyc na polski - tez bylby fajny i oryginalny Cytat:
Nie wiem czy juz Wam o tym mowilam ale we wrzesniu przeprowadzam sie oficjalnie i na stale do Tz...normalnie czuje sie jak zona...
__________________
Non mi pento di nulla nella mia vita, eccetto di quello che non ho fatto Coco Chanel |
|||
2012-04-10, 16:20 | #4108 | ||
Konto usuniête
Zarejestrowany: 2009-07
Wiadomo¶ci: 4 697
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Cytat:
Cytat:
ale mnie jajko kusi.... ulamie sobie jeszcze kawalek chyba dlugo nie postoi |
||
2012-04-10, 17:07 | #4109 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2009-07
Lokalizacja: Jêdrzejów/Latina
Wiadomo¶ci: 6 082
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
Ja w tym roku kupilam opakowanie malych jajeczek - takich jak w Polsce kupowalysmy z mama.
Na poczatku nie widac jak ich ubywa. Ale teraz juz tak No ale zeby byla rownowaga w przyrodzie to pocwiczylam sobie tez. Jak juz narzekacie na restauracje to i ja sie dolacze. W poniedzialek bylismy w Terracinie na obiedzie w restauracji. Zamowilam jakies duzy makaron z sosem parmegiana - ale ja tam tylko duze kluchy i pomidory widzialam i nic wiecej. A na drugie pesce spada z grila - i za 16 euro byla tylko ryba - nic do niej. Co do tesknoty - ja sie latwo nie wzruszam i nie placze. Moze tez dlatego ze dlugo dojrzewalismy do tego malzenstwa i decydujac sie tutaj przeprowadzic wiedzialam jak bedzie. P.s. Zapomnialam napisac ze bylismy tez w nowo otwartej lodziarni ktora nazwala sie boutique a nie zwykla gelateria. A jedyna roznica to cena oczywiscie i to ze lody byly nie slodkie!
__________________
Przyk³adna ¿onka od 15 i 24 VII 2010 “Your dresses should be tight enough to show you're a woman Edith Headand loose enough to show you're a LADY.” Edytowane przez sjoanna Czas edycji: 2012-04-10 o 17:54 |
2012-04-10, 17:33 | #4110 | |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2011-05
Lokalizacja: Italia
Wiadomo¶ci: 828
|
Dot.: W³ochy - wiza¿anki z W³och cz.II
[1=e005a964934c5ccfb93a5cc da41449f79d95ca06;3345083 7]ja tez bardzo zle sie czuje, jak odjezdzam z Polski i jak przyjezdzam do Wloch, zwlaszcza, ze jezdzimy w sierpniu i tu jest tak goraco, ze po powrocie wydaje sie byc w piekle .... ale Ty za to chyba czesciej jezdzisz do PL?
to nie byloby takie proste, bo w jezyku polskim mamy duzo bogatsze slownictwo ale mnie jajko kusi.... ulamie sobie jeszcze kawalek chyba dlugo nie postoi [/QUOTE] Ostatnio udaje mi sie czesciej jezdzic do Polski badz zapraszam rodzicow do mnie. Jestem jedynaczka takze zawsze gdy mam mozliwosc staram sie spedzac troche czasu z moimi rodzicami. Glupie to zycie co, czlowiekowi juz nigdy nie bede do komnca dobrze ani tam ani tu. Nie wiem czy wam wspominalam ale podczas grudniowej wizyty w Polsce odnalazlam taki oto sklep z odzieza meska... www. kazzo.pl (usuncie spacje po www) az sobie z tz zrobilismy zdjecie pod szyldem Moznaby otworzyc parteska firme z odzieza damska la figa :brzyda l: Cytat:
__________________
Non mi pento di nulla nella mia vita, eccetto di quello che non ho fatto Coco Chanel |
|
Nowe w±tki na forum Emigrantki |
|
Ten w±tek obecnie przegl±daj±: 1 (0 u¿ytkowników i 1 go¶ci) | |
|
|
Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 16:09.