Niemcy :) - Strona 67 - Wizaz.pl

Wróć   Wizaz.pl > Kobieta > Forum plotkowe > Emigrantki

Notka

Emigrantki Emigrantki to forum dla "zagranicznych" Wizażanek. Wejdź, poznaj rodaczki, wymień się opiniami i swoim doświadczeniem.

Zamknij wątek
 
Narzędzia
Stary 2007-08-21, 17:03   #1981
karenina19
Zakorzenienie
 
Avatar karenina19
 
Zarejestrowany: 2007-03
Lokalizacja: Niedersachsen
Wiadomości: 6 905
Send a message via Skype™ to karenina19
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

Witam wszystkie wizazanki!!

wlasnie wrocilam z wakacji do niemiec i z radoscia stwierdzilam, ze czuje, ze wrocilam do domu!

Poczytalam sobie troche posty (sporo tego bylo...) i a propos mieszanych zwiazkow - moj tz jest portugalczykiem wiec nasze dziecko bedzie mowilo w...kilku jezykach na pewno

Pozdawiam!!
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel...
"The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone"

karenina19 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-21, 17:21   #1982
Suarti
Zadomowienie
 
Avatar Suarti
 
Zarejestrowany: 2005-09
Lokalizacja: Niemcy
Wiadomości: 1 189
Dot.: Niemcy :)

Cytat:
Napisane przez huraganowa Pokaż wiadomość
Witam Wizazanki!
Cicho cos tutaj. Pozdrawiam z deszczowego Bremen.
Pozdrawiam rowniez z Bremen
Suarti jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-21, 20:51   #1983
huraganowa
Przyczajenie
 
Zarejestrowany: 2007-01
Lokalizacja: Bremen
Wiadomości: 9
Smile Dot.: Niemcy :)

Cytat:
Napisane przez Suarti Pokaż wiadomość
Pozdrawiam rowniez z Bremen

Suarti witaj sasiadko . Dawno juz tu jestes? W jakiej dzielnicy, jezeli moge zapytac. Swietna pogoda tutaj co??
huraganowa jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-22, 23:13   #1984
rumiana Kaśka
Raczkowanie
 
Avatar rumiana Kaśka
 
Zarejestrowany: 2007-04
Lokalizacja: P-ń
Wiadomości: 79
GG do rumiana Kaśka
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

Cytat:
Napisane przez karenina19 Pokaż wiadomość
moj tz jest portugalczykiem wiec nasze dziecko bedzie mowilo w...kilku jezykach na pewno
Portugalski jest dla mnie najpiękniejszym językiem jaki słyszałam, adoptujcie mnie

pozdrawiam!
__________________
and we don't care about the young folks
talkin' 'bout the young style
and we don't care about the old folks
talkin' 'bout the old style too
and we don't care about their own faults
talkin' 'bout our own style
all we care 'bout is talking
talking only me and you

rumiana Kaśka jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-22, 23:38   #1985
Suarti
Zadomowienie
 
Avatar Suarti
 
Zarejestrowany: 2005-09
Lokalizacja: Niemcy
Wiadomości: 1 189
Dot.: Niemcy :)

Cytat:
Napisane przez huraganowa Pokaż wiadomość
Suarti witaj sasiadko . Dawno juz tu jestes? W jakiej dzielnicy, jezeli moge zapytac. Swietna pogoda tutaj co??
Witaj!

Mieszkam w niemczech 18 lat, caly czas w Bremen. Dzielnica Vegesack.
Tu sa tylko 2 pory roku , jesien i wiosna. Mnie juz ta pogoda nie dziwi, dziwi mnie gdy w Bremen jest latem slonce a zima snieg

Pozdrawiam
Suarti
Suarti jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-23, 10:16   #1986
karenina19
Zakorzenienie
 
Avatar karenina19
 
Zarejestrowany: 2007-03
Lokalizacja: Niedersachsen
Wiadomości: 6 905
Send a message via Skype™ to karenina19
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

He he...dzieki. Ja tez uwielbiam ten jezyk i kocham mowic po portugalsku. Wlasnie bylismy 4 tygodnie w portugalii wiec sie nasluchalam...

A co do roznic kulturowych to po 2 letnim mieszkaniu w Chinach zgodnie stwierdzilismy z tz, ze wszedzie w europie czujemy sia jak w domu....
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel...
"The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone"

karenina19 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-23, 10:36   #1987
*majka*
Zakorzenienie
 
Avatar *majka*
 
Zarejestrowany: 2005-04
Lokalizacja: Nordrhein-Westfalen
Wiadomości: 7 497
Dot.: Niemcy :)

Czesc dziewczyny
__________________
*majka* jest offline Zgłoś do moderatora  

Najlepsze Promocje i Wyprzedaże

REKLAMA
Stary 2007-08-23, 11:19   #1988
eternalvoyageur
Wtajemniczenie
 
Avatar eternalvoyageur
 
Zarejestrowany: 2006-12
Lokalizacja: Augsburg (Niemcy)
Wiadomości: 2 657
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

Moj TZ tez mowi po portugalsku, i jest to jego ulubiony jezyk. Na poczatku naszego zwiasku raz cos do mnie mowil w tym jezyku... nie rozumialam nic, ale brzmialo to tak romantycznie...
__________________
eternalvoyageur jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-23, 12:12   #1989
201608040942
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2003-08
Wiadomości: 9 977
Dot.: Niemcy :)

Majka worcila. I jak bylo na wyjezdzie? Wpadaj na kawke i nie zapomnij zdjec.
201608040942 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-23, 22:42   #1990
Maprin
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2007-04
Lokalizacja: Madryt
Wiadomości: 49
Dot.: Niemcy :)

Cytat:
Napisane przez Aska76 Pokaż wiadomość
Witam!

U nas o dziwo slonce swieci tzn swiecilo - ale przynajmniej nie pada! Jak ostatnimi dniami!

My jedziemy w czwartek do Kroacji, na wyspe Brac. Szefowa meza ma tam dom ktory wynajmuje urlopowicza i w tym roku nam zaproponowala. Sek w tym ze ona akurat tez tam jest i mam wieeeelka nadzieje ze dom jest wystarczajaco duzy zeby sie z nia nie widywac

Pozdrawiam!
Baw sie dobrze, a Kroacja po polsku to po prostu Chorwacja....
Maprin jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-24, 09:37   #1991
*majka*
Zakorzenienie
 
Avatar *majka*
 
Zarejestrowany: 2005-04
Lokalizacja: Nordrhein-Westfalen
Wiadomości: 7 497
Dot.: Niemcy :)

Moni
Co tu duzo mowic,bylo super
__________________
*majka* jest offline Zgłoś do moderatora  

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2007-08-24, 10:10   #1992
karenina19
Zakorzenienie
 
Avatar karenina19
 
Zarejestrowany: 2007-03
Lokalizacja: Niedersachsen
Wiadomości: 6 905
Send a message via Skype™ to karenina19
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

Moj juz tez wie, ze jak ja nie chce czegos za b ardzo zrobic to wystarczy, ze on powie "moj skarbie" czy "moja kochana" po portugalsku i ja juz zrobie doslownie wszystko!!
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel...
"The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone"

karenina19 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-24, 10:21   #1993
*majka*
Zakorzenienie
 
Avatar *majka*
 
Zarejestrowany: 2005-04
Lokalizacja: Nordrhein-Westfalen
Wiadomości: 7 497
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

Karenina,opowiedz prosze, jak sie mieszka w Chinach?
Istnieje duze prawdopodobienstwo,ze i my z TZ ze wzgledu na jego prace,bedziemy musieli sie przeniesc na 8 lat do Chin
Mam jednak nadzieje,ze to nie wypali,bo jakos nie usmiecha mi sie opuszczac Europy na taki kawal czasu

Pozdrawiam
__________________
*majka* jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-24, 17:42   #1994
karenina19
Zakorzenienie
 
Avatar karenina19
 
Zarejestrowany: 2007-03
Lokalizacja: Niedersachsen
Wiadomości: 6 905
Send a message via Skype™ to karenina19
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

majka Czyzby twoj tz tez pracowal dla Volkswagena? Ja osobiscie na 8 lat nie wyjachalabym do chin. Moj tz mial tam kontrakt na 3 lata i to bylo w zupelnosci wystarczajaco...Nie zeby bylo zle - to bardzo ciekawe dosiwadczenie. My mieszkalismy troche w pekinie a najwiecej w changchun - na polnocy chin. Tak wiec bylo fajnie i ciekawie, ale ciesze sie ze jestem juz w europie... A wy wiecie juz gdzie byscie mieszkali? Gdyby interesowalo cie cos jeszcze, konkretnego - zakupy, obyczaje, jedzenie itp. to pytaj - z przyjemnoscia podziele sie tym, co wiem. Pozdrawiam!
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel...
"The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone"

karenina19 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-25, 08:56   #1995
~~~JOLA~~~
Zakorzenienie
 
Avatar ~~~JOLA~~~
 
Zarejestrowany: 2004-12
Wiadomości: 6 464
Dot.: Niemcy :)

Cytat:
Napisane przez desti Pokaż wiadomość
Jola postaram sie czesciej wpadac... bo czasami przyznac sie podgladalam ale z braku czasu nawet nie probowalam cos skrobnac
a tak przy okazji... urlop w tym roku spedzilam nad morzem polnocnym... czyli w sumie niedaleko od Ciebie... zaczelam od Syltu a skonczylam pod holenderska granica
Rozumiem, tez ostatnio tylko podgladam

No prosze, tak blisko byla... Mam nadzieje, ze urlop udany
Pozdrawiam
I cala reszte niemieckich emigrantek rowniez
__________________
Verändere dich nie um anderen zu gefallen... Wenn einer dich nicht mag so wie du bist, hat er dich anders auch nicht verdient...


Love to be loved by You...
~~~JOLA~~~ jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-27, 11:38   #1996
*majka*
Zakorzenienie
 
Avatar *majka*
 
Zarejestrowany: 2005-04
Lokalizacja: Nordrhein-Westfalen
Wiadomości: 7 497
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

Moj TZ pracuje dla innej firmy
Niestety narazie nic nie wiadomo konkretnie,gdzie mielibysy zamieszkac
Zastanawiam sie w jakim jezyku mozna sie tam porozumiec,jak Chinczycy traktuja przyjezdnych i ogolnie jak sie zyje tak na codzien?
Chetnie poczytam o Twoich doswiadczeniach i spostrzezeniach

Pozdrawim serdecznie
__________________
*majka* jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-27, 23:41   #1997
binusiek
Przyczajenie
 
Zarejestrowany: 2007-06
Wiadomości: 3
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

Hallo
Mam pytanie...jesli mozecie to bardzo prosze o pomoc
W grudniu wzielam slub cywilny w niemczech...teraz z koncem lipca wzielismy slub koscielny. Teraz wyjechalam do mojego meza...dzisiaj poszlismy mnie zameldowac...tylko,ze ta babeczka w tym urzedzie byla bardzo ciemna i do tego nie mila. Dlatego mam pytanie...czy jako zona polskiego niemca...z obywatelstwem polsko-niemieckim,ktory mieszka juz w Niemczech od 18 lat....musze tez isc wypelniac te wszytskie wnioski o pobyt tymczasowy i staly i tak dalej...bo tak naprawde po tym wszystkim co przeczytalam dzisiaj w internecie jestem zielona...moze wy jestescie bardziej obeznane na ten temat?? Z gory dziekuje za pomoc
binusiek jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-28, 07:27   #1998
karenina19
Zakorzenienie
 
Avatar karenina19
 
Zarejestrowany: 2007-03
Lokalizacja: Niedersachsen
Wiadomości: 6 905
Send a message via Skype™ to karenina19
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

majka chinczycy ogolnie porozumiewaja sie jako tako po angielsku, ale oczywiscie ci w tych wiekszych miastach. Sa ogolnie bardzo przyjazni na gruncie prywatnym (w pracy to masakra...) ale sa tez raczej nachalni i lubia wchodzic na glowe jak sie im pozwoli. Ogolnie mysle, ze traktuja caly czas cudzoziemcow jak chodzace banknoty 100 dolarowe...Kiedys bylismy na wycieczce w prowincji Guilin i jeden sprzedawca jak nas tylko zobaczyl to od razu usmiech rozjasnil mu twarz i zawolal: "Hello money!!"...takze jak widac... Jedzenie jest pycha, ale musisz wiedziec, ze nie ma nic wspolnego z jdzeniem chinskim u nas w europie. Jesz wszystko: warzywa, owoce i mieso oraz np. kalamarnice.Nigdy sie nie zatrulam ani nic takiego a jadlam tez to, co sprzedaja na ulicach... Jedzenie jest niewiarygodnie wrecz tanie wiec jada sie glownie poza domem (wiekszosc chinczykow nie ma kuchni w domu). Tym, co mnie zaskoczylo i przez caly pobyt cierpialam z tego powodu to fakt, ze toalety sa troche inne niz u nas - mianowicie jest dziura w ziemi i nic poza tym...
No nie wiem co by tu jeszcze.....pytaj, bo na pewno o czyms nie napisalam
Na razie, pa!!
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel...
"The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone"

karenina19 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-28, 09:32   #1999
caperucitaroja
Rozeznanie
 
Avatar caperucitaroja
 
Zarejestrowany: 2006-12
Wiadomości: 937
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

Binusiek! Zameldowanie to prosta rzecz, nie sluchaj bab tylko kaz sie meldowac. Mozesz isc nawet sama to zrobic, byle z dowodem meza. Wypelniasz wniosek i MUSZA Cie zameldowac.
caperucitaroja jest offline Zgłoś do moderatora  

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2007-08-28, 10:34   #2000
eternalvoyageur
Wtajemniczenie
 
Avatar eternalvoyageur
 
Zarejestrowany: 2006-12
Lokalizacja: Augsburg (Niemcy)
Wiadomości: 2 657
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

I musisz przy tym byc uparta ! Ja kiedy mialam dziecko z TZ niemcem, to chcieli mi w urzedzie dac pozwolenie tylko na 6 miesiecy, ale ja powiedzialam ze potrzebuje na minimum rok, bo dopiero wtedy moge miec kato w banku itp. I wtedy urzedniczki gdzies zadzwonily i dostalam na rok. A TZ sie zdziwil i powiedzial ze powinnam byla dostac na dluzej. A wiec nie poddawaj sie !!!
__________________
eternalvoyageur jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-28, 12:20   #2001
ari
Przyczajenie
 
Avatar ari
 
Zarejestrowany: 2005-09
Wiadomości: 15
GG do ari
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

Pozdrawiam Wizazanki z Monachium (piekne miasto)
__________________
ARISEE
ari jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-28, 12:29   #2002
kiciamała
Zadomowienie
 
Avatar kiciamała
 
Zarejestrowany: 2006-01
Wiadomości: 1 332
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

Kurde ja nie mam obywatelstwa i nie mam zadnego pozwolenia na pobyt. Normalnie mnie pani zameldowala. Mielismy paszporty,odpis aktu slubu z tlum. niemieckim i chyba pozwolenie na prace meza, o i umowe najmu mieszkania. Trwalo jakies 15 minut.

Albo to zalezy od landu albo widzimisie urzedaska. Pozwolenie na prace dostalam miesiac po zameldowaniu, o czym nie wiedzialam bo jakos do nas nie doszlo i wrocilo do urzedu. W tym samym czasie ja zalatwialam przez szefowa meza pozwolenie i wytlumaczyli szefowej ze nie mam szans na taki papierek. Zupelnie przypadkiem 4 miesiace pozniej bylam w urzedzie a tam czeka na mnie papier z ktorym mialam pojsc do urzedu pracy po pozwolenie, dostalam je na drugi dzien. To jest kraj niespodziewanek. Trzeba byc tu wytrwalym.

Chiny to jest dopiero egzotyka. Widze ze my tu mamy swiatowe dziewczyny.
Uwielbiam portugalski, nie powiem dziala na mnie elektryzujaco. Jednak najbardziej zmyslowym jezykiem swiata jest dla mnie brazylijski z tym wibrujacym ź chodzi mi o z, z kropka (mam niemiecka klawiature i te polskie znaki mam poutykane w dziwnych miejscach)
kiciamała jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-28, 14:36   #2003
karenina19
Zakorzenienie
 
Avatar karenina19
 
Zarejestrowany: 2007-03
Lokalizacja: Niedersachsen
Wiadomości: 6 905
Send a message via Skype™ to karenina19
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

W Brazylii mowia po portugalsku...
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel...
"The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone"

karenina19 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-28, 15:09   #2004
kiciamała
Zadomowienie
 
Avatar kiciamała
 
Zarejestrowany: 2006-01
Wiadomości: 1 332
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

Tak ale to taki specyficzny portugalski.Tak jak angielski a amerykanski.
kiciamała jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-28, 15:18   #2005
eternalvoyageur
Wtajemniczenie
 
Avatar eternalvoyageur
 
Zarejestrowany: 2006-12
Lokalizacja: Augsburg (Niemcy)
Wiadomości: 2 657
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

Wlasnie moj TZ mowi tym Brazyliskim portugalskim... mieszkal rok czy dwa w Brazylii, i jest to jego ulubiony kraj. Czasami mi sie chce nauczyc sie Portugalskiego... ale na razie musze sie meczyc z Niemieckim.
Cesarz Karol podobno powiedzial : "Mowie po hiszpansku do kobiet, po francusku do dyplomatow, po wlosku do Boga, a po niemiecku do mojego konia."
__________________
eternalvoyageur jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-28, 16:18   #2006
karenina19
Zakorzenienie
 
Avatar karenina19
 
Zarejestrowany: 2007-03
Lokalizacja: Niedersachsen
Wiadomości: 6 905
Send a message via Skype™ to karenina19
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

Kurcze, a ja musze sie uczyc dwoch naraz... ale jakos daje rade. Na szczescie znam francuski wiec jest latwiej. Wlasnie czekam na wyniki egzaminu Zertifikat Deutsch, powinny byc w tym tygodniu...
__________________
>> I nga wa o mua << Timszel...
"The world is getting so hypersensitive. Soon I won´t be able to make fun of mysel without offending someone"

karenina19 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-28, 17:43   #2007
eternalvoyageur
Wtajemniczenie
 
Avatar eternalvoyageur
 
Zarejestrowany: 2006-12
Lokalizacja: Augsburg (Niemcy)
Wiadomości: 2 657
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

Czymam kciuki !!
__________________
eternalvoyageur jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-29, 13:01   #2008
binusiek
Przyczajenie
 
Zarejestrowany: 2007-06
Wiadomości: 3
Dot.: Przezyc w Niemczech (Kramada, ale nie tylko !)

hej dziekuje bardzo....tylko troszke zle mnie zrozumialyscie...bo zameldowac to ona mnie zameldowala...tylko ona wogole nie wiedziala co z dowodem albo paszportem i powiedziala,ze z tym to mamy isc do konsulatu polskiego :/ no ale wczoraj dowiedzialam sie,ze musze isc do biura imigrantow a nie do jakiegos konsulatu. w ogole to dowiedzialam sie,ze na ta babke wszyscy narzekaja bo ona nigdy nic niewie :/.

pozdrawiam goraco
binusiek jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-29, 20:37   #2009
huraganowa
Przyczajenie
 
Zarejestrowany: 2007-01
Lokalizacja: Bremen
Wiadomości: 9
Smile Dot.: Niemcy :)

witam , jestem juz spowrotem w Bremen, na pare dnie bylismy w Polsce, wesele nam sie przytrafilo. Byla swietna zabawa, jedzenie tylko do kitu, a zapowiadalo sie swietnie (jezeli wziasc pod uwage miejsce wesela i cena jaka panstwo mlodzi za nie zaplacili). A ze bylo to wesele polsko-francuskie, wybawilismy sie super

a dzis mialam wizyte w szpitalu, 13.12. OP , lewe biodro musza mi naprawic ...

pozdrawiam z Bremen. a dokladnie z Osterholz
huraganowa jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2007-08-31, 19:40   #2010
mruff
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2005-11
Wiadomości: 235
Dot.: Niemcy :)

Witam wszystkie Wizazanki na wygnaniu Jestem rodowa poznanska pyra! Moniczko w Poznaniu mamy galart tak to sie nazywa hihihi Swoja droga zjadloby sie cos maminkowego No nic koncze zeby nie nudzic wtrace sie jeszcze w ta wasza gadke jesli mozna oczywiscie. aaa zapomnialam dodac mieszkam w Essen Istny (TZ) dostal tu prace, niestety w Polsce lekarzy nie potrzebuja hihihi
mruff jest offline Zgłoś do moderatora  
Zamknij wątek

Nowe wątki na forum Emigrantki


Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)
 

Zasady wysyłania wiadomości
Nie możesz zakładać nowych wątków
Nie możesz pisać odpowiedzi
Nie możesz dodawać zdjęć i plików
Nie możesz edytować swoich postów

BB code is Włączono
Emotikonki: Włączono
Kod [IMG]: Wyłączono
Kod HTML: Wyłączono

Gorące linki


Data ostatniego posta: 2014-01-01 00:00:00


Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 11:12.