Jak prawidłowo wymawiać nazwy? - Strona 29 - Wizaz.pl

Wróć   Wizaz.pl > Uroda > Perfumy

Notka

Perfumy Fora, na których znajdziesz porady w zakresie perfum. Zapraszamy do dyskusji.
Zanim napiszesz post zapoznaj się z FAQ oraz Przewodnikiem po perfumach.

Odpowiedz
 
Narzędzia
Stary 2010-11-13, 17:11   #841
hey
Wtajemniczenie
 
Avatar hey
 
Zarejestrowany: 2006-07
Wiadomości: 2 097
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

jak wymówić Un Parfum des Sens et Bois?
hey jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-11-13, 17:29   #842
kamila901
Zakorzenienie
 
Avatar kamila901
 
Zarejestrowany: 2008-11
Wiadomości: 5 305
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Cytat:
Napisane przez hey Pokaż wiadomość
jak wymówić Un Parfum des Sens et Bois?
Ę parfę dy sąse bła
__________________





Edytowane przez kamila901
Czas edycji: 2010-11-13 o 17:32
kamila901 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-11-13, 19:24   #843
hey
Wtajemniczenie
 
Avatar hey
 
Zarejestrowany: 2006-07
Wiadomości: 2 097
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

dzięki
hey jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-11-14, 09:44   #844
prowokatorka
Zadomowienie
 
Avatar prowokatorka
 
Zarejestrowany: 2009-08
Lokalizacja: Wrocław
Wiadomości: 1 538
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Mam prośbę.
Mam miniaturkę Caleche Hermes .Jak to wymawiać ?
Niestety nie mam koncepcji na to .
__________________
[I][FONT=Garamond][SIZE=1][FONT=Franklin Gothic Medium]


Dafi {*} 22.06.2011 godz 20.
Na zawsze zostaniesz w moim sercu
Jodzi {*} 31.08.2013
Skarbeczku jesteś już w ptasim raju
prowokatorka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-11-14, 10:05   #845
kamila901
Zakorzenienie
 
Avatar kamila901
 
Zarejestrowany: 2008-11
Wiadomości: 5 305
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

kalesz di ermes
__________________




kamila901 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-11-14, 11:31   #846
cerveza
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2009-10
Wiadomości: 3 584
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Cytat:
Napisane przez kamila901 Pokaż wiadomość
kalesz di ermes
na pewno? a nie erme ?
cerveza jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-11-14, 12:19   #847
prowokatorka
Zadomowienie
 
Avatar prowokatorka
 
Zarejestrowany: 2009-08
Lokalizacja: Wrocław
Wiadomości: 1 538
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Dziewczyny dzięki
__________________
[I][FONT=Garamond][SIZE=1][FONT=Franklin Gothic Medium]


Dafi {*} 22.06.2011 godz 20.
Na zawsze zostaniesz w moim sercu
Jodzi {*} 31.08.2013
Skarbeczku jesteś już w ptasim raju
prowokatorka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Najlepsze Promocje i Wyprzedaże

REKLAMA
Stary 2010-11-14, 12:22   #848
Kattarina
Zakorzenienie
 
Avatar Kattarina
 
Zarejestrowany: 2006-05
Wiadomości: 7 826
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Hermes wymawia sie jeszcze "krocej" bo: [erm]
Kattarina jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-11-14, 17:48   #849
ksiezniczkanajgorsza
Raczkowanie
 
Avatar ksiezniczkanajgorsza
 
Zarejestrowany: 2008-11
Lokalizacja: USA, Kalifornia
Wiadomości: 398
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Cytat:
Napisane przez Kattarina Pokaż wiadomość
Hermes wymawia sie jeszcze "krocej" bo: [erm]
tak
ksiezniczkanajgorsza jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-11-14, 17:50   #850
kamila901
Zakorzenienie
 
Avatar kamila901
 
Zarejestrowany: 2008-11
Wiadomości: 5 305
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

nie upieram się , chociaż z tego co wiem é się jednak wymawia
__________________





Edytowane przez kamila901
Czas edycji: 2010-11-14 o 17:56
kamila901 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-11-14, 18:00   #851
hey
Wtajemniczenie
 
Avatar hey
 
Zarejestrowany: 2006-07
Wiadomości: 2 097
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

gość w tej http://www.youtube.com/watch?v=ElO5m...eature=related reklamie wymawia "całość" razem z końcówką
hey jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2010-11-14, 18:08   #852
ksiezniczkanajgorsza
Raczkowanie
 
Avatar ksiezniczkanajgorsza
 
Zarejestrowany: 2008-11
Lokalizacja: USA, Kalifornia
Wiadomości: 398
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Cytat:
Napisane przez hey Pokaż wiadomość
gość w tej http://www.youtube.com/watch?v=ElO5m...eature=related reklamie wymawia "całość" razem z końcówką
Więc tak- e z akcentem (kreską u góry) wymawia się [e], e bez akcentu się nie wymawia. Wiec jak ktoś pyta jak czytać "hermes" to odpowiedź brzmi: [erm]. Natomiast w przypadku drugim, gdy nad e jest akcent: [erme]. Nie mam pojęcia czemu czyta "s". Może to być po prostu nazwa własna. S należałoby także przeczytać wtedy, gdy kolejny wyraz zaczynałby się od samogłoski. Takie s czytamy wtedy [z].
np. mes amis [mezami].

Edytowane przez ksiezniczkanajgorsza
Czas edycji: 2010-11-14 o 18:15
ksiezniczkanajgorsza jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-11-14, 18:15   #853
kamila901
Zakorzenienie
 
Avatar kamila901
 
Zarejestrowany: 2008-11
Wiadomości: 5 305
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Cytat:
Napisane przez ksiezniczkanajgorsza Pokaż wiadomość
Więc tak- e z akcentem (kreską u góry) wymawia się [e], e bez akcentu się nie wymawia. Wiec jak ktoś pyta jak czytać "hermes" to odpowiedź brzmi: [erm]. Natomiast w przypadku drugim [erme]. Nie mam pojęcia czemu czyta "s". Może to być po prostu nazwa własna. S należałoby także przeczytać wtedy, gdy kolejny wyraz zaczynałby się od samogłoski. Takie s czytamy wtedy [z].
W tym słowie akurat jest akcent
__________________





Edytowane przez kamila901
Czas edycji: 2010-11-14 o 18:18
kamila901 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-11-14, 20:24   #854
Kattarina
Zakorzenienie
 
Avatar Kattarina
 
Zarejestrowany: 2006-05
Wiadomości: 7 826
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Cytat:
Napisane przez ksiezniczkanajgorsza Pokaż wiadomość
Więc tak- e z akcentem (kreską u góry) wymawia się [e], e bez akcentu się nie wymawia. Wiec jak ktoś pyta jak czytać "hermes" to odpowiedź brzmi: [erm]. Natomiast w przypadku drugim, gdy nad e jest akcent: [erme]. Nie mam pojęcia czemu czyta "s". Może to być po prostu nazwa własna. S należałoby także przeczytać wtedy, gdy kolejny wyraz zaczynałby się od samogłoski. Takie s czytamy wtedy [z].
np. mes amis [mezami].
dokladnie tak.
przyznaje, ze wyzej nie bylo gravisa, dlatego przeczytalam bez niego - zupelnie odruchowo i bez zlosliwosci.
dlatego, ze hermes, bez akcentu wymawia sie [erm], zas Hermes z akc.gravisowym nad ostatnim 'e' wymawia sie [ermes].

Edytowane przez Kattarina
Czas edycji: 2010-11-14 o 20:25
Kattarina jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-11-14, 20:52   #855
ksiezniczkanajgorsza
Raczkowanie
 
Avatar ksiezniczkanajgorsza
 
Zarejestrowany: 2008-11
Lokalizacja: USA, Kalifornia
Wiadomości: 398
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Cytat:
Napisane przez kamila901 Pokaż wiadomość
W tym słowie akurat jest akcent
Osoba, która zadała pytanie napisała bez akcentu. Ja nie muszę znać nazw pefrum i wiedzieć, że osoba napisała ich nazwę z błędem.
ksiezniczkanajgorsza jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-11-17, 08:28   #856
agu.s
Zadomowienie
 
Avatar agu.s
 
Zarejestrowany: 2003-07
Lokalizacja: Irlandia
Wiadomości: 1 063
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

a jak bedzie Sensuous Noir?
agu.s jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-11-17, 16:36   #857
Mademoiselle_Pauline
Wtajemniczenie
 
Avatar Mademoiselle_Pauline
 
Zarejestrowany: 2010-05
Wiadomości: 2 664
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

jak wymówić Dsquared2 ?
__________________
Oświęcim zaczyna się wszędzie tam, gdzie ktoś patrzy na rzeźnię i myśli: to tylko zwierzęta.
Theodor Adorno
Pomóż : http://www.pustamiska.pl/
karmimy psiaki
Insta
8tracks
Mademoiselle_Pauline jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-11-23, 16:33   #858
Palala
Raczkowanie
 
Avatar Palala
 
Zarejestrowany: 2010-06
Wiadomości: 154
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Cytat:
Napisane przez Mademoiselle_Pauline Pokaż wiadomość
jak wymówić Dsquared2 ?
też jestem ciekawa ...
czy ktoś pomoże ?
Palala jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-11-23, 17:58   #859
hey
Wtajemniczenie
 
Avatar hey
 
Zarejestrowany: 2006-07
Wiadomości: 2 097
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Wydaje mi sie że można opuścić tę dwójke na końcu i wymawiać po prostu:
http://pl.forvo.com/word/dsquared/
hey jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2011-01-17, 16:39   #860
dottoressa
Zakorzenienie
 
Avatar dottoressa
 
Zarejestrowany: 2008-11
Wiadomości: 13 552
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Jak wymówić "aziyade"?
__________________
Książką można czytelnikowi głowę, owszem przemeblować o tyle, o ile jakieś meble już w niej
przed lekturą stały.







ROZLICZENIA: klik
dottoressa jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2011-01-18, 17:01   #861
pawel8
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2010-01
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 41
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

nie wiem czy link się już pojawił, ale podaję:

http://belabela.posterous.com/

duża baza nazw perfum wymawianych przez lektora
pawel8 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2011-01-18, 20:18   #862
canela
Zadomowienie
 
Avatar canela
 
Zarejestrowany: 2006-03
Lokalizacja: Tychy
Wiadomości: 1 518
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Cytat:
Napisane przez agu.s Pokaż wiadomość
a jak bedzie Sensuous Noir?
sąsju nłar
__________________
Zapach dnia

próbki i odlewki
canela jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2011-01-18, 21:41   #863
creatka
Zadomowienie
 
Avatar creatka
 
Zarejestrowany: 2008-12
Wiadomości: 1 107
Question Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

dziewczyny jak wymiawia się tę firmę kosmetyków- CHI?
__________________
Oddychaj mną...
creatka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2011-01-18, 22:01   #864
siarka40
Szef ds. Wymianek
 
Avatar siarka40
 
Zarejestrowany: 2008-05
Lokalizacja: Poznań
Wiadomości: 17 865
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Cytat:
Napisane przez canela Pokaż wiadomość
sąsju nłar
jestes pewna? wydaje mi sie, ze "sensuous" jest angielskim slowem, nie francuskim. wtedy wymowa bylaby "sęsjuz nłar" - taki zlepek angielsko - francuski. ale moze sie jakas romanistka wypowie, bo glowy nie dam, ze nie ma takiego slowa francuskiego, sprawdzalam jeno w lingu
__________________
Rebecca Minkoff Bree Body Black (nowa, z metkami)
szuka nowego domu.
siarka40 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2011-01-19, 03:16   #865
Kattarina
Zakorzenienie
 
Avatar Kattarina
 
Zarejestrowany: 2006-05
Wiadomości: 7 826
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

ang. sensuous- [senczuła/us] + franc. noir [nła(h)r]
(omg, jak to wyglada)
Kattarina jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2011-01-19, 08:27   #866
siarka40
Szef ds. Wymianek
 
Avatar siarka40
 
Zarejestrowany: 2008-05
Lokalizacja: Poznań
Wiadomości: 17 865
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Cytat:
Napisane przez Kattarina Pokaż wiadomość
ang. sensuous- [senczuła/us] + franc. noir [nła(h)r]
(omg, jak to wyglada)
moze bede zbyt dociekliwa, ale Kattarino, jakim cudem w "sensuous" pojawi sie "cz"?
__________________
Rebecca Minkoff Bree Body Black (nowa, z metkami)
szuka nowego domu.
siarka40 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2011-01-19, 17:50   #867
Tsukichan
Rozeznanie
 
Avatar Tsukichan
 
Zarejestrowany: 2008-08
Wiadomości: 763
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Cytat:
Napisane przez ksiezniczkanajgorsza Pokaż wiadomość
Więc tak- e z akcentem (kreską u góry) wymawia się [e], e bez akcentu się nie wymawia. Wiec jak ktoś pyta jak czytać "hermes" to odpowiedź brzmi: [erm]. Natomiast w przypadku drugim, gdy nad e jest akcent: [erme]. Nie mam pojęcia czemu czyta "s". Może to być po prostu nazwa własna. S należałoby także przeczytać wtedy, gdy kolejny wyraz zaczynałby się od samogłoski. Takie s czytamy wtedy [z].
np. mes amis [mezami].

Są wyjątki, np. słowo tennis, gdzie 's' na końcu się wymawia: Je joue au tennis- wymawiamy 's', albo też czy 'plus' (w zalezności o 'plus' w jakim kontekście chodzi, 's' na końcu się wymawia, albo sie go nie wymawia).
__________________
“It is often said that before you die your life passes before your eyes. It is in fact true. It's called living.”
Tsukichan jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2011-01-19, 19:57   #868
Kattarina
Zakorzenienie
 
Avatar Kattarina
 
Zarejestrowany: 2006-05
Wiadomości: 7 826
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Cytat:
Napisane przez siarka40 Pokaż wiadomość
moze bede zbyt dociekliwa, ale Kattarino, jakim cudem w "sensuous" pojawi sie "cz"?
poniewaz tak sie po angielsku wymawia slowo sensuous: to powyzej to zapis dzwieku, dla mojego ucha najbardziej zblizonego do polskiego "cz"- wlasnie tak wymawiaja znani mi Anglicy.

edit: i z tego co widze, Amerykanie takze: http://www.youtube.com/watch?v=1tWYjcaxwvE
i Angielka: http://www.youtube.com/watch?v=NjPCrNOiuQg

Edytowane przez Kattarina
Czas edycji: 2011-01-19 o 20:57
Kattarina jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2011-01-19, 21:20   #869
hey
Wtajemniczenie
 
Avatar hey
 
Zarejestrowany: 2006-07
Wiadomości: 2 097
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Cytat:
Napisane przez Kattarina Pokaż wiadomość
poniewaz tak sie po angielsku wymawia slowo sensuous: to powyzej to zapis dzwieku, dla mojego ucha najbardziej zblizonego do polskiego "cz"- wlasnie tak wymawiaja znani mi Anglicy.

edit: i z tego co widze, Amerykanie takze: http://www.youtube.com/watch?v=1tWYjcaxwvE
i Angielka: http://www.youtube.com/watch?v=NjPCrNOiuQg
rzeczywiści jest tam "czy", to jest coś w stylu "senczuys" jak tu http://www.youtube.com/watch?v=lrzRzfuN-pA ale wg słownika ling.pl anglicy wymawiają to prościej bez tego "cz"
hey jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2011-01-19, 21:27   #870
siarka40
Szef ds. Wymianek
 
Avatar siarka40
 
Zarejestrowany: 2008-05
Lokalizacja: Poznań
Wiadomości: 17 865
Dot.: Jak prawidłowo wymawiać nazwy?

Cytat:
Napisane przez hey Pokaż wiadomość
rzeczywiści jest tam "czy", to jest coś w stylu "senczuys" jak tu http://www.youtube.com/watch?v=lrzRzfuN-pA ale wg słownika ling.pl anglicy wymawiają to prościej bez tego "cz"
o, ja wlasnie z linga odsluchiwalam i za nic tam "cz" nie slyszalam
a zapis taki tam znalazlam: [sensjuəs]
__________________
Rebecca Minkoff Bree Body Black (nowa, z metkami)
szuka nowego domu.
siarka40 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Odpowiedz

Nowe wątki na forum Perfumy


Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)
 

Zasady wysyłania wiadomości
Nie możesz zakładać nowych wątków
Nie możesz pisać odpowiedzi
Nie możesz dodawać zdjęć i plików
Nie możesz edytować swoich postów

BB code is Włączono
Emotikonki: Włączono
Kod [IMG]: Włączono
Kod HTML: Wyłączono

Gorące linki


Data ostatniego posta: 2017-11-17 21:31:16


Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 19:33.