Jak wpisać nazwisko na zaproszeniu :)

[alutka78]

Napisane przez stokrotka102

Wszystko zależy od tego, czy w mianowniku nazwisko brzmi Grochal (wtedy zapraszam Grochala) czy Grochala (i wówczas zapraszamy Grochalę)

A mi się wydaje, ze jesli nazwisko sie nie odmienia to zapraszamy Pana Grochala, poniewaz jest to nazwisko nieodmienne. Czy ktos sie ze mna zgadza?

[Sysunia_d]

Napisane przez stokrotka102

Wszystko zależy od tego, czy w mianowniku nazwisko brzmi Grochal (wtedy zapraszam Grochala) czy Grochala (i wówczas zapraszamy Grochalę)

Krzysztof Grochal tak sie nazywa

Jest mały spór bo to rodzina tz mamy - i tz odmienił na Grochalę a jego mama mówi ze ma byc Grochala i mamy to zmienic bo sie obrazi . PYtam bo zaproszenia juz nam przyszły i teraz nie wiem czy zamawiac od nowa dla tej jednej osoby czy co mam robic.

Myslicie ze moze sie obrazic ? Bo jesli tak to wole zamówic zeby mama tz nam głowy nie truła.

[stokrotka102]

Nie mam pojęcia, czy się obrazi, czy nie, to zależy od człowieka. Ja bym napisała Grochala

[Paula07]

Ja na zaproszeniach wypisuje tylko imiona , z nazwiskmi, jakos za bardzo sztywnie wg mnie

[lolka12345]

Witam!!! prosiłabym o pomoc. jak należy napisać na zaproszeniu:zapraszam Sz. P. E... i M... Jajko czy odmieniając Jajków??? bardzo proszę o odpowiedź

[SSR]

Napisane przez lolka12345

Witam!!! prosiłabym o pomoc. jak należy napisać na zaproszeniu:zapraszam Sz. P. E... i M... Jajko czy odmieniając Jajków??? bardzo proszę o odpowiedź

Prawdopodobnie Jajko, ja bym tak napisała. Mam też parę nazwisk kończących się na "o" i ich akurat nie odmieniam. Bo jakby to odnieść do produktu spożywczego a nie na nazwiska, to przecież powiemy, że nie ma tych jajek a nie jajków Ja bym zostawiła "Jajko"

[wirazka]

My tez mieliśmy takie same problemy z odmiana nazwisk i trafiłam na stronę internetową na której wypowiadał się profesor języka polskiego z UJ (niestety nie pamiętam nazwiska). On wyraźnie twierdził, że wszystkie nazwiska powinno się odmieniać przez liczby i przypadki, chyba że nie są to polskie nazwiska. Wszystkie pozostałe się odmienia. Wiem, że czasami te nazwiska wyglądają śmiesznie, ale takie są zasady naszego języka

[ilonkaczapela]

mnie zawsze uczyli (studia polonistyczne), że polskie nazwiska powinno się zawsze odmieniać. Rodzina Jajków (a nie jajko) jest poprawna.

[m.a.r.t.a]

Zgadzam się, też bym odmieniła na Jajków .

[kasienkakg]

Świetny wątek
Kurcze Dziewczyny dla mnie to jest takie pomieszanie z poplątaniem czy Jajko czy Jajków
Całe szczęście jest to forum

[SSR]

No ja wiem, że nazwiska się odmienia nawet jak brzmią śmiesznie, ale jakoś mi "Jajków" brzmiało śmiesznie właśnie. Teraz po przeczytaniu waszych wypowiedzi i głębszym przeanalizowaniu zwracam honor i też stawiam na "Jajków"

A ja mam pytanie do polonistek, mam tekst zaproszenia, w którym gości wymieniam w celowniku tzn. komuś oznajmiam i tak muszę odmienić nazwiska. Mam problem z nazwiskiem Puzio, pisać Puzio czy Puziom? Z góry dzięki za odpowiedź

[ilonkaczapela]

Napisane przez SSR

No ja wiem, że nazwiska się odmienia nawet jak brzmią śmiesznie, ale jakoś mi "Jajków" brzmiało śmiesznie właśnie. Teraz po przeczytaniu waszych wypowiedzi i głębszym przeanalizowaniu zwracam honor i też stawiam na "Jajków"

A ja mam pytanie do polonistek, mam tekst zaproszenia, w którym gości wymieniam w celowniku tzn. komuś oznajmiam i tak muszę odmienić nazwiska. Mam problem z nazwiskiem Puzio, pisać Puzio czy Puziom? Z góry dzięki za odpowiedź

Jeżeli chodzi Ci o oznajmiam Państwu Puziom, to bym właśnie tak napisała Mimo, że brzmi śmiesznie, to jest poprawne

[SSR]

Napisane przez ilonkaczapela

Jeżeli chodzi Ci o oznajmiam Państwu Puziom, to bym właśnie tak napisała Mimo, że brzmi śmiesznie, to jest poprawne

Dzięki rozwiałaś moje wątpliwości W sumie musi być Puziom, bo to nazwisko odmienia się tak jak inne A na przykład nie mówi się co słychać u Puzio tylko co słychać u Puziów, nawet jak to śmiesznie brzmi

[kasienkakg]

A jak odmienić MAZERANT? Mazerantów?
Kurcze z nazwiskami kończacymi się na -ski nie ma problemu

[ilonkaczapela]

Mazerantów

[szarlotka88]

Hej, obecnie studiuję polonistykę i co do nazwisk, to u mnie profesorowie są zdania, że faktycznie nazwiska polskie się najczęściej odmieniają, ale tak właściwie, to użyta forma zależy od naszego indywidualnego wyczucia i powszechnego używania. Trzeba też brać pod uwagę, że niektóre nazwiska odmienione brzmią dziwnie lub po prostu śmiesznie. Moja rada: starajmy się nikomu nie sprawiać przykrości i jeśli nazwisko dziwnie brzmi odmienione, to nie odmieniajmy i będzie dobrze

---------- Dopisano o 13:20 ---------- Poprzedni post napisano o 13:18 ----------

Napisane przez SSR

No ja wiem, że nazwiska się odmienia nawet jak brzmią śmiesznie, ale jakoś mi "Jajków" brzmiało śmiesznie właśnie. Teraz po przeczytaniu waszych wypowiedzi i głębszym przeanalizowaniu zwracam honor i też stawiam na "Jajków"

A ja mam pytanie do polonistek, mam tekst zaproszenia, w którym gości wymieniam w celowniku tzn. komuś oznajmiam i tak muszę odmienić nazwiska. Mam problem z nazwiskiem Puzio, pisać Puzio czy Puziom? Z góry dzięki za odpowiedź

Też bym napisała C. komu czemu Państwu Puziom

[ewasz6]

Odświeżętemat: własnie trwa dyskusja czy nazwisko Szydełko, Rożko odmieniaja się ? Ja jestem za, ale przeciwniczki twierdzą że absolutnie nie... Doszła Gręda - tez podobno sie nie odmienia.... Ratunku !!!! ratujmy poprawna polszczyznę.,...
gdyby tak jakieś podparcie przykładami, żeby łatwiej było mi przekonać interlokutorki

[chilanes]

Gręda wg mnie się odmienia np na Grędę
Ale Rożko, Szydełko chyba się nie domienia, bo jak : zapraszam Katarzynę, Wojciecha Szydełków? Bezsens. zapraszam Katarzynę Wojciecha Szydełko

[m.a.r.t.a]

Napisane przez chilanes

Gręda wg mnie się odmienia np na Grędę
Ale Rożko, Szydełko chyba się nie domienia, bo jak : zapraszam Katarzynę, Wojciecha Szydełków? Bezsens. zapraszam Katarzynę Wojciecha Szydełko

Ja bym podobnie odmieniła Grędę i zostawiła Szydełko, Rożko

[ewasz6]

Oczywiście, że Szydełków, ja odmieniam, Szydełków, Szydełkowie, z Szydełkami - może i smiesznie, ale poprawnie. Nie wiem jak Rożko, bo podobno sie nie odmienia, ale to chyba ze względu na głupią modę nie odmieniania nazwisk, chociaż tez jest typowo polskie. "Damska" wersja raczej sie nie odmienia, ale mężczyzna spokojnie - z Szydełką idę, do Szydełki poszedłem, przecież nie powiem: poszłam do Szydełko.... dałam Szydełce a nie dałam Szydełko... Moim zdaniem polskie nazwiska w miare możliwości odmieniamy. Może gdzieś coś Pan Midek pisał na ten temat ?? Zależy mi na konstruktywnej opinii, bo chciałabym udowodnic, że to ja mam rację

[natisska]

To ja tak na szybko : Zapraszam Annę czy Anne?

[anetka_m]

Napisane przez natisska

To ja tak na szybko : Zapraszam Annę czy Anne?

Annę

Dziewczyny a jak rozwiązujecie kwestie dzieci w zaproszeniach? Wymieniacie je z imienia czy np. piszecie Sz.P. X i Y z dziećmi?
I jak napisać jeśli jest tylko jedno dziecko np. Annę i Adama Kowalskich z synem?

[fatal21]

Ja wpisuję imiona dzieci!W końcu to dzieciNp Sz. P...............z Weroniką

[asix86]

Napisane przez anetka_m

Annę

Dziewczyny a jak rozwiązujecie kwestie dzieci w zaproszeniach? Wymieniacie je z imienia czy np. piszecie Sz.P. X i Y z dziećmi?
I jak napisać jeśli jest tylko jedno dziecko np. Annę i Adama Kowalskich z synem?

Annę i Adama Kowalskich z Małgosią i Jasiem

Ja tak pisałam

[megg-3]

Napisane przez ilonkaczapela

mnie zawsze uczyli (studia polonistyczne), że polskie nazwiska powinno się zawsze odmieniać. Rodzina Jajków (a nie jajko) jest poprawna.

Tak, w Polsce jest tendencja i norma społeczna, by odmieniać nazwiska, ale...
no właśnie, to tylko i wyłącznie od właściciela nazwiska zależy (podaje sie to w urzędzie) czy życzy on sobie, by nazwisko było odmieniane. Jedni chcą, inni natomiast nie. Bezpieczniej jest, gdy nazwiska nie odmienisz i napiszesz np. państwo Jajko, Rodzina Jajko.

---------- Dopisano o 15:58 ---------- Poprzedni post napisano o 15:56 ----------

Napisane przez natisska

To ja tak na szybko : Zapraszam Annę czy Anne?

Oczywiście, że Annę

[szarlotka88]

Też bym dopisała imiona dzieci Bo przecież nie są bezimienne...

[aania_20]

To ja się podepnę licząc na pomoc :
mam problem z nazwiskami: Cieślik, Benko, Wróbel, Dusza...
zapraszam Państwa....? ?

[signa]

Napisane przez aania_20

To ja się podepnę licząc na pomoc :
mam problem z nazwiskami: Cieślik, Benko, Wróbel, Dusza...
zapraszam Państwa....? ?

Co do Wrobel i Dusza jestem pewna, ze nie powinno sie tych nazwisk odmieniac i napewno Panstwa Wrobel, Panstwa Dusza Jesli chodzi o Cieslik i Benko nie jestem na 100% pewna, ale ja bym nie odmieniala.

Ja dzieci wymienialam z imienia. Napewno bedzie im milej i poczuja sie wazne jesli na zaproszeniach bedzie napisane Katarzyna i Jan Wilk z Jasiem

I jeszcze jedna sprawa..we wczesniejszych postach czytalam, ze dziewczyny pisaly w przypadku malzenstwa najpierw osobe, ktora jest z ich rodziny czyli np Jakby i Anna Kowalscy...najpierw powinno sie pisac kobiete nawet jesli to facet jest z rodziny, a jego zona skoligacona. Natomiast jesli zapraszacie znajomych wtedy mozna napisac najpierw mezczyzne no i koniecznie z nazwskami, a nie Jakbyk K albo tylko imiona.

[szarlotka88]

Ja bym napisała: Zapraszam Państwa Wróbel, Państwa Dusza, Państwa Benko i Państwa Cieślik.

Ja bez patrzenia na rodzinę pisałabym najpierw kobietę, a potem mężczyznę. Tak jest po prostu ładniej.

[Paaula86]

Proszę o poradę czy odmieniać nazwisko Dróżdż? Państwo Dróżdżowie?? czy lepiej Jan i Anna Dróżdż