2009-08-18, 11:51 | #331 | |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2005-03
Lokalizacja: Zabrze
Wiadomości: 2 423
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
Cytat:
Co do książek- no własnie, oceniacie oryginał czy tłumaczenie? Ja czytam w oryginale, i nie narzekam, póki co. Nie wiem, jak z polskim tłumaczeniem. A saga... po filmie, który potrafię streścić w 2 zdanaich, wolę nawet jej nie zaczynać czytać. Straaaaaasznieeeee rozwleeeeekłyyy byyyył teeeen fiiiilm. |
|
2009-08-18, 11:57 | #332 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: tęczowe miasto/deszczowy kraj
Wiadomości: 7 927
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
Cytat:
pochodzenie nie ma nic do bycia Duńczykiem;-) Od tego może zależeć akcent, a on ewidentnie miał wadę wymowy. Jestem kamieniem, mało się wzruszyłam. Bardziej scena z Alexem i Godriciem na dachu, niż samym ciałopaleniem
__________________
Flora by Gucci https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=890431
|
|
2009-08-18, 11:58 | #333 |
Przyczajenie
Zarejestrowany: 2009-06
Wiadomości: 19
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
uwielbiam ten serial. poloze malego, TŻ wyrzuce do salonu, a sama w sypialni ogladam true blood. niestety nie mam najnowszego sezonu, ale moze w koncu znajde chwile i zdobede.
uwielbiam sukie, uwielbiam billa, uwielbiam tare... moze i cala historia jest naciagana, ale traktuje to jako bajke. no i podoba mi sie klimat prowincjonalnej ameryki, gdzie wszyscy plotkuja o wszystkich, a cale miasteczko to jedna wielka, wspolna rodzina
__________________
--->Do you know when you look at me It is a salvation I've been waiting for you so long <--- |
2009-08-18, 12:06 | #334 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: tęczowe miasto/deszczowy kraj
Wiadomości: 7 927
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
ja uwielbiam klimat dusznej Luizjany, i w sensie meteorologicznym i metaforycznym;-) Poza tym ładnie mi się komponuje z Wywiadem z wampirem. A zmierzch mam na kompie ale nawet nie chce mi się oglądać
__________________
Flora by Gucci https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=890431
|
2009-08-18, 12:09 | #335 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2008-11
Lokalizacja: małopolska
Wiadomości: 72
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
jak chodzi o ksiązki to ja oceniam polskie tłumaczenie i oględnie mówiąc najlepsze nie jest to troche tak jakby je tłumaczka do translatora wrzuciała i nawet nie poprawiła błędów
Bill całościowo jest porażką i w 2 sezonie wreszcie coraz bardziej to widać co mnie cieszy ja musze chyba obejrzeć Godricka jeszcze raz bo nie zwróciłam uwagi na żadne seplenienie ale może to dlatego że skupiałam się na Ericku mnie też bardziejwzruszyło to skomlenie Ericka niż kosmiczne płomyczki Godric powiedział że tempo spalana zależy od wieku ale tu jest troche nieścisłości bo wampir z wiekiem jest potężniejszy czyli bardziej odporny na słońce a jak było w książce jak ktoś czytał już 2 część?
__________________
Remember, I'll never leave you, If you will only, Remember me Remember me... Remember, I will still be here, As long as you hold me, In your memory /Josh Groban. Troja/ |
2009-08-18, 12:13 | #336 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: tęczowe miasto/deszczowy kraj
Wiadomości: 7 927
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
mnie sie Bill podoba jako facet, w 1. sezonie cała postać. W tym go "zemdlili"
__________________
Flora by Gucci https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=890431
|
2009-08-18, 12:17 | #337 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2008-11
Lokalizacja: małopolska
Wiadomości: 72
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
w pierwszym sezonie zgdze się że nie był tak wkurzający ale mi się wydaje że on się z odcinka na odcinek starzeje co w przypadku wampira nieco dziwne jest no i nie jest w moim typie jako facet taki troche za bardzo zapuszczony
__________________
Remember, I'll never leave you, If you will only, Remember me Remember me... Remember, I will still be here, As long as you hold me, In your memory /Josh Groban. Troja/ |
2009-08-18, 12:23 | #338 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: tęczowe miasto/deszczowy kraj
Wiadomości: 7 927
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
mnie się podobał właśnie taki zapuszczony, nidopowiedziany, zagadkowy. A teraz uu Sookie, spanko, O Rh-, na ratunek Sookie i w kółko. No i grzywka... plizzzzzzzzzzzzz
Bill w 1. sezonie był nieco zagubiony w tym wampirzym świecie, to było fajne. A teraz staje się człowiekiem śpiącym w dzień. Poza tym fakt przesadzili z trupia charakteryzacją. I tak mi się podoba;-)
__________________
Flora by Gucci https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=890431
|
2009-08-18, 18:10 | #339 | |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2007-12
Lokalizacja: Toruń/Londyn
Wiadomości: 1 094
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
Cytat:
chyba chodziło Ci o seplenienie mi jednak się wydaje, że to ma coś wspólnego, duński jest bardzo "sepleniącym" językiem. poza tym, allan mówiący po duńsku nie brzmi, jakby miał wadę wymowy :P ale w sumie to jest mało ważne A Bill to fakt, podczas sceny, kiedy próbował zatrzymać Sookie przed pójściem na dach do Godrica tylko liczyłam jego zmarszczki wokół ust. Aż ciężko mi uwierzyć, że kiedyś wydawał mi się przystojny, teraz wygląda, jakby go ktoś przeprał w pralce kilka razy i to z szarą bielizną
__________________
masterplanu część kolejna: Londyn od 25.08.2010! następne przystanki: Royal Academy of Dramatic Art --> West End --> Broadway --> ... aspirująca aktorka zawsze ma plan B i C 'Everytime I'm around you try to leave
but I'll be standing in your wayYou want antidote I got the poison!' Edytowane przez konopia Czas edycji: 2009-08-18 o 18:13 |
|
2009-08-18, 18:36 | #340 | |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2007-03
Lokalizacja: Warszawa
Wiadomości: 2 465
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
Cytat:
|
|
2009-08-18, 19:20 | #341 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: tęczowe miasto/deszczowy kraj
Wiadomości: 7 927
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
oczywiście chodziło mi o seplenienie, ja przy nim pozostanę, kończąc wątek;-)
ja dalej przeżywam błędnie napisana postać Billa, no tak mi szkoda....ciekawe, ze właściwie nic nie wspomina, poza razem, o swojej rodzinie - zonie dzieciach. Chyba, że po tylu latach zapomina się. A w ogóle po co spi w piwnicy, można zrobić sypialnię bez okien;-) Ile II ma mieć odcinków? Polubiłam Sama, chociaż on nie jest pod wpływem MA. I co jeszcze wymyśli Fellowship of the Sun??
__________________
Flora by Gucci https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=890431
|
2009-08-18, 20:03 | #342 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2008-11
Lokalizacja: Śląsk/UK
Wiadomości: 72
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
No i nareszcie widziałam 9 odcinek
Muszę przyznać, że tak dobrej sceny łóżkowej nie widziałam od dłuższego czasu. Co do śmierci Godrika to wyznaję, że sie popłakałam. Szok, bo nie byłam fanką tej postaci. I znowu cały tydzień oczekiwania. Nie wiem co ja ze soba zrobie przez następne 10 m-cy w oczekiwaniu na 3 serie. |
2009-08-18, 20:10 | #343 | |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2005-03
Lokalizacja: Zabrze
Wiadomości: 2 423
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
Cytat:
|
|
2009-08-18, 20:39 | #344 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2008-11
Lokalizacja: Śląsk/UK
Wiadomości: 72
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
|
2009-08-18, 21:21 | #345 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2007-06
Wiadomości: 7 274
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
Co do książki to ja czytałam i tłumaczenie i oryginał i wg. mnie oba są dennie infantylne i naiwne. Chociaż tłumaczenie zdecydowanie gorsze (o ile się da).
|
2009-08-18, 21:56 | #346 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-05
Lokalizacja: 3-city
Wiadomości: 6 661
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
Drugi sezon ma mieć łącznie 12 odcinków,a trzeci zapowiadany jest na lato 2010 roku .
__________________
|
2009-08-18, 23:57 | #347 | ||
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2005-03
Lokalizacja: Zabrze
Wiadomości: 2 423
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
Cytat:
Strasznie długa przerwa, ehh. ---------- Dopisano o 00:57 ---------- Poprzedni post napisano o 00:55 ---------- Cytat:
W autobusie całkiem przyjemnie mi się to czyta, choć po streszczeniach kolejnych części cos czuję, że w rejonie 4-5 książki się pewnie znudzę |
||
2009-08-19, 07:03 | #348 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2008-11
Lokalizacja: małopolska
Wiadomości: 72
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
ja będę bronić książki teraz kończe drugą w amatorskim przekładzie i naprawdę fajnie się to czyta to też zasługa tłumaczek tylko trzeba jednak pamiętać że nie jest to literatura wosokich lotów a po prostu zwykła rozrywka do oderwania od rzeczywistości
Niestety tak krótkie sezony to standard przy produkcjach HBO i po prostu trzeba się z tym pogodzić mam tylko nadzieje że teraz nie będzie mnie Erica jak wszystko wraca do Bon Temps
__________________
Remember, I'll never leave you, If you will only, Remember me Remember me... Remember, I will still be here, As long as you hold me, In your memory /Josh Groban. Troja/ |
2009-08-19, 08:43 | #349 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: tęczowe miasto/deszczowy kraj
Wiadomości: 7 927
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
czekam juz na Luizjanę Dallas i kowboje mi nie pasują;-) Mnie brakuje Pam i jej permanentnego znudzenia;-)
__________________
Flora by Gucci https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=890431
|
2009-08-19, 08:47 | #350 |
Podróżniczka
Zarejestrowany: 2003-07
Lokalizacja: P'boro
Wiadomości: 9 398
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
No muszę przyznać, że 9 odcinek był jakiś taki dziwny. Dużo niewiadomych, wywołał moje mieszane uczucia, chociażby ze względu na MarryAnn której nie znoszę No i ta akcja z Tarą kiedy ją porwali Kobieta mnie drażni strasznie. Ale pewnie o to w tym chodzi. Scena z Ericiem i Sookie w łóżku - no no Ale Eric nie pasuje mi jakoś w roli wampirzego amanta. Podobała mi się też scena na dachu Aha taka przerwa pomiędzy drugą a trzecią serią jest stanowczo za długa.
|
2009-08-19, 09:26 | #351 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-05
Lokalizacja: 3-city
Wiadomości: 6 661
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
Przerwa rzeczywiście jest długa. Najlepszym rozwiązaniem,żeby ją przetrwać jest znalezienie sobie nowego serialu do oglądania
__________________
|
2009-08-19, 09:36 | #352 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2005-03
Lokalizacja: Zabrze
Wiadomości: 2 423
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
Pewnie tak zrobię. Tylko jakieś typy potrzebne Co polecacie?
|
2009-08-19, 09:53 | #353 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: tęczowe miasto/deszczowy kraj
Wiadomości: 7 927
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
Dextera oglądałyście? są II sezony-równie krwawo Wyspa Harpera-krwawo;-) Mentalista albo już wiele sezonów ale wciąż lubię Medium i nowy serial z Timem Rothem "Lie to me"
__________________
Flora by Gucci https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=890431
|
2009-08-19, 10:34 | #354 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-05
Lokalizacja: 3-city
Wiadomości: 6 661
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
Wyspa Harpera do któregoś odcinka jest świetna,dalej jest już tylko gorzej. Nie wiem,jak można było skopać tak świetnie zapowiadający się serial...
Jest mnóstwo świetnych seriali,tylko zależy,co kto lubi. muron, są 3 sezony Dexa. Niedługo wyjdzie czwarty
__________________
Edytowane przez Jackie_S Czas edycji: 2009-08-19 o 10:35 |
2009-08-19, 10:39 | #355 |
Podróżniczka
Zarejestrowany: 2003-07
Lokalizacja: P'boro
Wiadomości: 9 398
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
Ja się chyba przerzucę potem na Dextera. Słyszałam wiele dobrego i już miałam zacząć oglądać w TV, ale jakoś późno leciało. Jak Skończy się TB to oglądnę wszytskie serie Dextera hurtem
|
2009-08-19, 11:17 | #356 | |||
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2006-11
Lokalizacja: Warszawa
Wiadomości: 8 656
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
Cytat:
Ja moge poza w/w Mentalistem polecic od wrzesniowej ramowki: Supernatural (za 21 dni) Fringe (za 28 dni) Bones (za 28 dni) House (za 32 dni) CSI (zaleznie od "wersji" ok 30 dni) A z obecnych: Nurse Jackie, Eureka, Defying Gravity, Hung, Leverage, Warehouse 13 Plakat 4 sezonu Dextera http://www.shockya.com/news/wp-conte...n_4_poster.jpg
__________________
-A ty kto? -Dobra wróżka. -Z siekierą? -A widzisz jak ty mało wiesz o dobrych wróżkach? |
|||
2009-08-19, 11:24 | #357 |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2007-12
Lokalizacja: Toruń/Londyn
Wiadomości: 1 094
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
Ale chyba światło słoneczne i tak by przenikało czy coś. W końcu jak się zjawili w tym hotelu dla wampirów, to ktoś powiedział, że całkowicie chroni przed promieniami słonecznymi.
Z bardziej horrorowych seriali nie oglądam żadnych, ale tak to mogę polecić Herosów, Gossip Girl, House'a, Skins, a przede wszystkim That 70s Show, bo idzie jesień i potrzeba nam dużo śmiechu ;] Oni chyba żartują z tymi 10 miesiącami!
__________________
masterplanu część kolejna: Londyn od 25.08.2010! następne przystanki: Royal Academy of Dramatic Art --> West End --> Broadway --> ... aspirująca aktorka zawsze ma plan B i C 'Everytime I'm around you try to leave
but I'll be standing in your wayYou want antidote I got the poison!' Edytowane przez konopia Czas edycji: 2009-08-19 o 11:26 |
2009-08-19, 11:29 | #358 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: tęczowe miasto/deszczowy kraj
Wiadomości: 7 927
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
to znaczy że oglądałam 3, bo juz mi się pomyliło 3 kończy się ślubem prawda?
__________________
Flora by Gucci https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=890431
|
2009-08-19, 11:31 | #359 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-05
Lokalizacja: 3-city
Wiadomości: 6 661
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
Tak .
__________________
|
2009-08-19, 11:36 | #360 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: tęczowe miasto/deszczowy kraj
Wiadomości: 7 927
|
Dot.: True Blood - oglądacie?
Lie to me
http://www.fox.com/lietome/about/ Carnivale i zapomniałam o innej produkcji HBO, połknęłam w 3 dni: http://www.hbo.com/carnivale/ tez z tych lekko mistycznych, genialny. Niestety podobno schrzanili II sezon. taki inny...
__________________
Flora by Gucci https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=890431
Edytowane przez muron Czas edycji: 2009-08-19 o 11:38 |
Nowe wątki na forum Kultura(lnie) |
|
Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości) | |
|
|
Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 19:37.