sklep H&M we Wrocławiu

[Sieczka]

Witajcie, gdzie mogę znaleźć sklep H&M we Wrocławiu bo w Galerii Domin. i w Koronie nie ma a troche mi zależy zeby gdzieś go znaleźć wiec jak wiecie to piszcie. Pzdr.

[mskladaczek]

H&M jest we wroclawiu tylko na swidnickiej ( za przejsciem swidnickim, w strone rynku)

[Magda.]

Mam pytanie odnosnie H&M - jak wymawiacie jego nazwe? Ja zawsze mowie mniej wiecej "ejcz-end-em", bo tak w USA sie na niego mowi, z tymze sklep wiadomo szwedzki. Poniewaz wybieram sie do PL zastanowilo mnie, jak mowic. H i M?

[aisulo]

w bielanach

[IbiZa]

Napisane przez Magda.

Mam pytanie odnosnie H&M - jak wymawiacie jego nazwe? Ja zawsze mowie mniej wiecej "ejcz-end-em", bo tak w USA sie na niego mowi, z tymze sklep wiadomo szwedzki. Poniewaz wybieram sie do PL zastanowilo mnie, jak mowic. H i M?

To jest House and coś tam Ja na to mówię HIM, bo też nie wiem jak się to mówi ;d

[Magda.]

Napisane przez IbiZa

To jest House and coś tam Ja na to mówię HIM, bo też nie wiem jak się to mówi ;d

H&M to Hennes and Mauritz, od nazwisk zalozycieli.

[emila_213]

Napisane przez IbiZa

To jest House and coś tam Ja na to mówię HIM, bo też nie wiem jak się to mówi ;d

H&M to skrtot od Hennes& Mauritz nie house i cos tam. To dwa nazwiska. Oczywiscie nikogo sie nie czepiam kazdy wymawia jak chce. Ja osobiscie mowie 'ha and em'.
Pozdrawiam

[Karolynka]

ja mówię "ha-end-em". A sklep we Wrocławiu jest na Świdnickiej-jest baaardzo duży i dobrze wyposażony. Jak jestem we Wrocku to zawsze się w nim "ubieram":p

[Magda.]

Napisane przez emila_213

nie wiem czy 'ejcz' w tym wypadku tez jest dobre. Oczywiscie nikogo sie nie czepiam kazdy wymawia jak chce. Ja osobiscie mowie 'ha and em'.

Wydaje mi sie, ze w kazdym jezyku ludzie beda wymawiac, tak jak ich alfabet nakazuje, w USA i UK "ejcz", w Polsce "ha" (tylko wtedy tego "and" nie rozumiem ).

[emila_213]

Jasne. Sorki nie przeczytalam dokladnie ze chodzi o konkretny kraj i juz edytuje A 'and' to tak odruchowo teraz napisze bardziej po polskiemu 'end'.

[Magda.]

No chodzi o to, ze po polsku byloby "i". ha-i-em

[gonka23]

"haendem" to mój ulubiony sklep chyba aczkolwiek ostatnio jakoś nic tam nie znalazłam dla siebie i jakoś tak mnie to zmartwiło może humoru na zakupy nie miałam dziwna sprawa

a we wrocku H&M jest w dwóch miejscach (jak już moje poprzedniczki mówiły) na świdnickiej i na bielanach w tesco

[jessy]

Ja wymawiam tak jak to robia w Berlinie czyli coś koło "hałdem"

[emila_213]

Napisane przez Magda.

No chodzi o to, ze po polsku byloby "i". ha-i-em

ha i em hehe aa o to chodzilo, nie no az tak spolszczac to nie mam sumienia

[Magda.]

Napisane przez emila_213

ha i em hehe aa o to chodzilo, nie no az tak spolszczac to nie mam sumienia

A zauwaz, ze to Polakom jakos trudno wymowic po polsku, Niemcy maja swoje "ha und em", anglojezyczni wspomniane juz "ejcz-end-em"... A przeciez my ponoc nie gesi...

Swoja droga to niezle zrobili ludziom z mozgu wode ta, wydawaloby sie, prosta nazwa.

[emila_213]

Udziela sie to nawet w tym watku. Coz nasz jezyk nie nalezy do prostych i w takich zagranicznych nazwach sie go poprostu unika. Chociaz fajnie by bylo gdybysmy mieli taki swojski odpowiednik. I nie byloby problemu z wymowa.

[Magda.]

No ja proponuje ha-i-em, mysle, ze nie brzmi zle.

[IbiZa]

Napisane przez Magda.

H&M to Hennes and Mauritz, od nazwisk zalozycieli.

Przepraszam Was bardzo, głupio i wstyd mi teraz, bo tak mi kuzynka powiedziała, że House i coś tam...nei pamiętam juz co...wybaczcie...

[Magda.]

Napisane przez IbiZa

Przepraszam Was bardzo, głupio i wstyd mi teraz, bo tak mi kuzynka powiedziała, że House i coś tam...nei pamiętam juz co...wybaczcie...

Nic sie nie przejmuj, jest w Poslce firma odziezowa House of Colors zdaje sie.

[emila_213]

Napisane przez IbiZa

Przepraszam Was bardzo, głupio i wstyd mi teraz, bo tak mi kuzynka powiedziała, że House i coś tam...nei pamiętam juz co...wybaczcie...

Ajj, przestan nikt tego tak nie odebral

[P0LLA]

a ja ostanio pzreprowadzilam sie do kraju francuskojezycznego i ubieram sie w 'aszenem" wiec tez zachowali and (mowiac 'en' zamiast francuskiego 'et')

[Magda.]

Napisane przez P0LLA

a ja ostanio pzreprowadzilam sie do kraju francuskojezycznego i ubieram sie w 'aszenem" wiec tez zachowali and (mowiac 'en' zamiast francuskiego 'et')

No cos takiego...

[koko]

Ja po przanalizowaniu tego problemu jakiś czas temu , doszłam do wniosku, że będę wymawiać ha em. ("i" pomijam ) No,ewentualnie czasami skusze się na tę formę i mówię ha i em.Uważam, że taka wymowa jest najbardziej konsekwentna i sensowna.Mówienie ha end em to jest jakieś nieporozumienie przecież.

[Magda.]

Napisane przez koko

Ja po przanalizowaniu tego problemu jakiś czas temu , doszłam do wniosku, że będę wymawiać ha em. ("i" pomijam ) No,ewentualnie czasami skusze się na tę formę i mówię ha i em.Uważam, że taka wymowa jest najbardziej konsekwentna i sensowna.Mówienie ha end em to jest jakieś nieporozumienie przecież.

Otoz to Koko.

[aisulo]

Ja mowie ha i em chodz czasem zdarza mi sie powiedziec ha-em

[Magda.]

Napisane przez aisulo

Ja mowie ha i em chodz czasem zdarza mi sie powiedziec ha-em

Chociaz jedna osoba.

[Rena]

Napisane przez Magda.

Mam pytanie odnosnie H&M - jak wymawiacie jego nazwe? Ja zawsze mowie mniej wiecej "ejcz-end-em", bo tak w USA sie na niego mowi, z tymze sklep wiadomo szwedzki. Poniewaz wybieram sie do PL zastanowilo mnie, jak mowic. H i M?

ja mowie "haendem", podobnie jak wiekszosc znajomych.