Polecamy:

**201608040942** · 2010-12-22, 16:38

Cytat:

Napisane przez Luba

Tradycyjnie po polsku i jednocześnie na luzie

Jedno nie wyklucza drugiego

ja tez

desti · 2010-12-22, 18:46

Cytat:

Napisane przez Drzewko pomaranczy

Desti, jestes moze lekarzem?

nie... lekarzem nie... jestem pielegniarka

...

GosposiaSzatana · 2010-12-22, 21:26

Dziewczyny życzę Wam zdrowych, spokojnych, wesołych i bardzo udanych świąt

Jestem juz w de. Ale przed samymi świetami to raczej kawka na HH odpada

No chyba, że któraś jednak miałaby ochotę

De28 · 2010-12-23, 16:41

Cytat:

Napisane przez Sylwia***

Nie nie, Dailly, Niemcy w urzedach, bankach itp. sa bardzo pomocni, staraja sie wszystko wytlumaczyc. Takie jest moje doswiadczenie. Choc czesto sie krepuja, bo ich angielski nie jest bardzo dobry, no ale jednak zawsze probuja i nie mialam nigdy problemu (na poczatku nie znalam niemieckiego). A na ulicy przechodnie nawet chetnie mowia po angielsku! Starsze pokolenie tez zawsze cos tam powie, rzadko kiedy kto nie potrafi nic powiedziec.

Dailly, lepsza bylaby tak praca ale w duzym miescie.
Jak chcesz np. sprzatac, to mozesz dac ogloszenie przez lokalna gazete, i zaznaczyc tam, ze mowisz tylko po angielsku. W duzych miastach ludzie czesto szukaja Putzfrau i oddzwaniaja na takie ogloszenia - wiem to z doswiadczen moich kolezanek.

Akurat z angielskim mam inne doswiadczenie. Wielu nie umie jezyka albo udaje ze nie umie.Szczegolnie w urzedach

Na poczatku nie umialam niemieckiego i musialam meza ciagac (Niemca) bo po angielsku nie dalo sie nic zalatwic. Ale mlodsze pokolenie jest bardziej chetne.

Co do ogloszenia- nie pisz tylko ze mloda itp szuka pracy jako Putzfrau, bo beda dzwonili zboczency

Cytat:

Napisane przez desti

bez jezyka w ciemno tez bym tu nie przyjechala

... Niemcy to nie Anglia...

Dokladnie.

Nawet z dwoma studiami mialam tu problem ze znalezieniem pracy, wiec latwo nie jest. A na czarno nie chcialam pracowac.

Wesolych swiat wam zycze!

Brook · 2010-12-23, 18:55

Wesolych Świąt wszystkim rowniez

bierka83 · 2010-12-23, 20:39

Witam Dziewczyny.
Ja rowniez zycze Wam pogodnych Swiat,pelnych milosci i radosci.
Pozdrawiam serdecznie

Luba · 2010-12-24, 09:11

Wesołych Świąt!

Ieka · 2010-12-24, 11:34

ode mnie mnie również.. Wesołych świąt dziewczyny..

~~~JOLA~~~ · 2010-12-24, 23:36

I ja rowniez chcialam zyczyc wszystkim Wizazankom-Emigrantkom wesolych Swiat spedzonych w milej, rodzinnej atmosferze

MdM · 2010-12-25, 10:47

Ode mnie takze Wesolych Swiat!!

Sylwia*** · 2010-12-25, 10:53

Jolus, Ty sama zrobilas te kartke?

Ja rowniez zycze Wam wesolych Swiat Bozego Narodzenia i szczesliwego nowego roku!

~~~JOLA~~~ · 2010-12-25, 12:04

Cytat:

Napisane przez Sylwia***

Jolus, Ty sama zrobilas te kartke?

Sylwus

Nie

, nie sama

W tym roku nie mialam kompletnie czasu, zeby zrobic jakakolwiek kartke wlasnorecznie...

Sylwia*** · 2010-12-25, 16:41

Myslalam, ze moze przerzucilas sie na kartki robione w Photoshopie

Bloou · 2010-12-26, 17:39

Kobietki
możecie mi napisać tytuły fajnych, romantycznych piosenek po niemiecku?

Może wpadło Wam coś podczas słuchania radia albo oglądania tv.

Pozdrawiam!

Drzewko pomaranczy · 2010-12-27, 20:45

Hej,
jak czesto bywacie w Polsce? Czujecie nostal´gie za krajem jako takim czy glownie tesknote za rodzina i przyjaciolmi?

Desti, medyczne pozdrowka

GosposiaSzatana · 2010-12-28, 11:12

Cytat:

Napisane przez Drzewko pomaranczy

Hej,
jak czesto bywacie w Polsce? Czujecie nostal´gie za krajem jako takim czy glownie tesknote za rodzina i przyjaciolmi?

Ja pozwole sobie napisac jako świeżak...
Jestem tutaj w zasadzie od 1.5 roku, co jakis czas. W sierpniu sie przeprowadzilam do TŻ'ta. Tesknie za Polską, za znajomymi, rodziną...
Ale jesli ktos jest tu dluzej i zorganizuje sobie znajomych, pracę, dom- to juz przestaje tęsknić i myslec.

Prawda jest taka, ze im dluzej tu będziesz, to przyjaźnie z Polski sie wykruszą (powoli, ale umrą śmiercią naturalną)
Sama zapewne też przestaniesz o nie jakoś szczególnie dbać, bo uznasz, ze nie łatwo jest trzymać przyjaźń na odległość.

De28 · 2010-12-31, 03:11

Dziewczyny jak jest sapka po niemiecku? Bo zwykle Schnupfen kojarzy mi sie raczej z katarem.

Ja jestem tu ponad 4 lata i faktycznie, wszelkie przyjaznie umarly smiercia naturalna i nic juz mnie w Polsce nie trzyma. Przykre to niestety ale tak to juz jest- kazdy rozwija sie w swoim kierunku i brak wspolnego spedzania czasu ma takie skutki. A teskni sie czasem. Ja tesknie za kultura, wkurzaja mnie tutejsi lekarze. Albo na takiego trafilam. Ogolni sa ok ale Kinderarzt jest do d..py

**201608040942** · 2010-12-31, 09:41

a co to jest sapka?

desti · 2010-12-31, 10:57

De28 nie wydaje mi sie, zeby byl odpowienik slowa sapka w niemieckim... ale jak sie powie lekarzowi "Anschwellen der Nasenschleimhäute" w polaczeniu z tym, ze to niemowle to bedzie wiedzial o co chodzi

... ale ogolnie nazywa sie to calkiem zwyczajnie Schnupfen bei Säuglingen. Schnupfen to nie tylko cieknacy nos ale wlasnie zapalenie i opuchniecie sluzowki nosa

... a reszta to dodatki

Cytat:

Napisane przez MonikaPogrzeba

a co to jest sapka?

rodzaj bardzo ciężkiego oddechu u noworodka oraz niemowlęcia. Utrudnienie oddychania jest spowodowane obrzękiem błony śluzowej nosa.

Bloou · 2010-12-31, 12:15

Dziewczyny, mam jeszcze takie jedno pytanie, dużo się różni dialekt alemański od literackiego niemieckiego? Czytałam, że w Liechtensteinie jest urzędowy normalny niemiecki, ale na codzień ludzie posługują się tym dialektem..

Ponadto nadal proszę o tytuły jakiś romantycznych, ciepłych piosenek..

Pozdrawiam!

Luba · 2010-12-31, 13:30

Cytat:

Napisane przez Bloou

Dziewczyny, mam jeszcze takie jedno pytanie, dużo się różni dialekt alemański od literackiego niemieckiego? Czytałam, że w Liechtensteinie jest urzędowy normalny niemiecki, ale na codzień ludzie posługują się tym dialektem..

Ponadto nadal proszę o tytuły jakiś romantycznych, ciepłych piosenek..

Pozdrawiam!

Tym czym zwykle różni się dialekt od literackiego języka.

Nie słucham ciepłych romantycznych piosenek, więc nie pomogę

Jestem tu ponad 10 lat, trochę czasem tęsknie za Polską ale bardziej za rodziną i przyjaciółmi, bo jakoś mnie się przyjaźnie nie rozleciały.

**201608040942** · 2010-12-31, 13:55

Cytat:

Napisane przez desti

De28 nie wydaje mi sie, zeby byl odpowienik slowa sapka w niemieckim... ale jak sie powie lekarzowi "Anschwellen der Nasenschleimhäute" w polaczeniu z tym, ze to niemowle to bedzie wiedzial o co chodzi

... ale ogolnie nazywa sie to calkiem zwyczajnie Schnupfen bei Säuglingen. Schnupfen to nie tylko cieknacy nos ale wlasnie zapalenie i opuchniecie sluzowki nosa

... a reszta to dodatki

rodzaj bardzo ciężkiego oddechu u noworodka oraz niemowlęcia. Utrudnienie oddychania jest spowodowane obrzękiem błony śluzowej nosa.

Jeszcze nigdy takiego okreslenia w PL nie slyszalam. Juz myslalam ze to jakies okreslenie z danego regionu Polski.

De28 · 2011-01-01, 11:54

Cytat:

Napisane przez desti

De28 nie wydaje mi sie, zeby byl odpowienik slowa sapka w niemieckim... ale jak sie powie lekarzowi "Anschwellen der Nasenschleimhäute" w polaczeniu z tym, ze to niemowle to bedzie wiedzial o co chodzi

... ale ogolnie nazywa sie to calkiem zwyczajnie Schnupfen bei Säuglingen. Schnupfen to nie tylko cieknacy nos ale wlasnie zapalenie i opuchniecie sluzowki nosa

... a reszta to dodatki

rodzaj bardzo ciężkiego oddechu u noworodka oraz niemowlęcia. Utrudnienie oddychania jest spowodowane obrzękiem błony śluzowej nosa.

Dziekuje

No wlasnie Schnupfen mi sie z cieknacym nosem raczej kojarzylo

A maz choc Niemiec nie wiedzial o co mi chodzi

---------- Dopisano o 12:54 ---------- Poprzedni post napisano o 12:47 ----------

Cytat:

Napisane przez MonikaPogrzeba

Jeszcze nigdy takiego okreslenia w PL nie slyszalam. Juz myslalam ze to jakies okreslenie z danego regionu Polski.

https://mamotoja.pl/niemowle_noworod...ykul,1400.html

MdM · 2011-01-01, 12:32

Cytat:

Napisane przez MonikaPogrzeba

a co to jest sapka?

ja tez nie znam takiego slowa

i nigdy nie slyszalam, zeby ktos tak mowil.

dusia_tcv · 2011-01-01, 13:24

dziewczyny mówię jak na spowiedzi wyjeżdżam z córką do narzeczonego Niemcy dla mnie kojarzą z wydatkami drogim jedzeniem i jeszcze te wszystkie dokumenty tym bardziej że chce tam urodzić bo jestem w 6miesiącu ciąży może mi tak mniej więcej przybliżycie czytałam wpisy ale to już dość dawno były wpisane więc może coś nowego się od was dowiem i nie pojadę taka zielona

**201608040942** · 2011-01-01, 14:01

Ale co chcialabys wiedziec? niemcy to taki sam kraj jak Pl i tutaj juz robi sie bieda, nie ma takiego przepycha jak kiedys. ceny? No coz na zlotowki nie masz co przeliczyc. Logiczne ze niektore rzeczy beda drozsze a niektore takie same jak w Pl drogie.
Od siebie moge dodac ze ja osobiscie czuje sie tutaj lepiej. Nie zaznalam jeszcze takiej zazdrosci i obrabiania dupy jak w Pl. Ludzie sa zyczliwsi. Mnie sie tutaj lepiej, spokojniej zyje, nie mam stresow jak w Pl mialam.

dorka1980 · 2011-01-02, 12:01

Cytat:

Napisane przez MonikaPogrzeba

Ale co chcialabys wiedziec? niemcy to taki sam kraj jak Pl i tutaj juz robi sie bieda, nie ma takiego przepycha jak kiedys. ceny? No coz na zlotowki nie masz co przeliczyc. Logiczne ze niektore rzeczy beda drozsze a niektore takie same jak w Pl drogie.
Od siebie moge dodac ze ja osobiscie czuje sie tutaj lepiej. Nie zaznalam jeszcze takiej zazdrosci i obrabiania dupy jak w Pl. Ludzie sa zyczliwsi. Mnie sie tutaj lepiej, spokojniej zyje, nie mam stresow jak w Pl mialam.

mozesz mi podać orientacyjnie ceny za m2 w miejscowościach 200-300tys mieszkanców? ewentualnie strony z nieruchomościami?
dolna saksonia mnie interesuje

**201608040942** · 2011-01-02, 13:12

To jest roznie. ja mieszkam w miejscie wojewodzkim i w lepszej dzielnicy, wiec ceny sa inne za 3 pokojowe mieszkanie niz w inej dzielnicy i to nie zadko jest roznica nawet 50%.
Kazdy land ma swoje prawa i swoje ceny, wiec to tez trudo powiedziec ile u ciebie bedzie sie placic za male mieszkanko. U mnie domu nie wynajmniesz na tys. euro, a moja kolezanka w Aachen wynajmuje za 600€ pietrowy dom. ja moge najwyzej w gorszej dzielnicy pomyslec o mieszkaniu za ta cene.

Brook · 2011-01-02, 13:19

dorka nie wiem czy znasz ta strone ale tu sobie mozesz poszukac mieszkania do wynajecia

http://www.immobilienscout24.de/de/f...hnen/index.jsp

dziewczyny Wszystkeigo naj naj na Nowy Rok!

dorka1980 · 2011-01-02, 18:05

Cytat:

Napisane przez Brook

dorka nie wiem czy znasz ta strone ale tu sobie mozesz poszukac mieszkania do wynajecia

http://www.immobilienscout24.de/de/f...hnen/index.jsp

dziewczyny Wszystkeigo naj naj na Nowy Rok!

dzięki, zerknę, ale mi chodzi o KUPNO, jeżeli ktoś potrafi mi podać widełki cenowe za m2 to poproszę

o!kupno też jest, super!

2010-12-22, 21:26	#2193
GosposiaSzatana Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-09 Lokalizacja: całkiem spore miasto Wiadomości: 474	Dot.: Niemcy II :) Dziewczyny życzę Wam zdrowych, spokojnych, wesołych i bardzo udanych świąt Jestem juz w de. Ale przed samymi świetami to raczej kawka na HH odpada No chyba, że któraś jednak miałaby ochotę __________________ KIEDYŚ... bliżej nieokreślony termin, w którym wszystko już będzie takie jak chcemy ...

2010-12-23, 18:55	#2195
Brook Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-06 Wiadomości: 9 691	Dot.: Niemcy II :) Wesolych Świąt wszystkim rowniez __________________ "Believe in magic"

2010-12-23, 20:39	#2196
bierka83 Zadomowienie Zarejestrowany: 2009-01 Wiadomości: 1 734	Dot.: Niemcy II :) Witam Dziewczyny. Ja rowniez zycze Wam pogodnych Swiat,pelnych milosci i radosci. Pozdrawiam serdecznie __________________ 13.01.2012 -oficjalny kierowca-

2010-12-24, 09:11	#2197
Luba Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-10 Lokalizacja: Bawaria Wiadomości: 24 548	Dot.: Niemcy II :) Wesołych Świąt! __________________ Nie jestem na tyle młody żeby wiedzieć wszystko J.M. Barrie Afazja, darmowa strona z cwiczeniami!

2010-12-24, 11:34	#2198
Ieka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-05 Wiadomości: 7 584	Dot.: Niemcy II :) ode mnie mnie również.. Wesołych świąt dziewczyny..

2010-12-25, 10:47	#2200
MdM in love with life Zarejestrowany: 2005-09 Lokalizacja: Leśna Kraina Wiadomości: 25 029	Dot.: Niemcy II :) Ode mnie takze Wesolych Swiat!! __________________ Wolę przyjść spóźniona niż niezadbana

2010-12-25, 10:53	#2201
Sylwia*** Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2003-05 Lokalizacja: Opole Wiadomości: 2 480	Dot.: Niemcy II :) Jolus, Ty sama zrobilas te kartke? Ja rowniez zycze Wam wesolych Swiat Bozego Narodzenia i szczesliwego nowego roku! __________________ Humanitarni Akcja zwierzak Sie klika Pusty pokoj

2010-12-25, 16:41	#2203
Sylwia*** Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2003-05 Lokalizacja: Opole Wiadomości: 2 480	Dot.: Niemcy II :) Myslalam, ze moze przerzucilas sie na kartki robione w Photoshopie __________________ Humanitarni Akcja zwierzak Sie klika Pusty pokoj

2010-12-26, 17:39	#2204
Bloou Rozeznanie Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: PL Wiadomości: 558	Dot.: Niemcy II :) Kobietki możecie mi napisać tytuły fajnych, romantycznych piosenek po niemiecku? Może wpadło Wam coś podczas słuchania radia albo oglądania tv. Pozdrawiam! __________________ Nobody, not even the rain, has such small hands - Cummings JESTEM ZA WPROWADZENIEM WIĘKSZYCH KAR DLA OSÓB, KTÓRE ZNĘCAJĄ SIĘ NAD ZWIERZĘTAMI.

2010-12-27, 20:45	#2205
Drzewko pomaranczy Przyczajenie Zarejestrowany: 2010-12 Lokalizacja: NRW Wiadomości: 5	Dot.: Niemcy II :) Hej, jak czesto bywacie w Polsce? Czujecie nostal´gie za krajem jako takim czy glownie tesknote za rodzina i przyjaciolmi? Desti, medyczne pozdrowka __________________ Mam takie postanowienie, ze nie karmie trolli...

2010-12-31, 03:11	#2207
De28 Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Nordrhein-Westfallen Wiadomości: 2 996	Dot.: Niemcy II :) Dziewczyny jak jest sapka po niemiecku? Bo zwykle Schnupfen kojarzy mi sie raczej z katarem. Ja jestem tu ponad 4 lata i faktycznie, wszelkie przyjaznie umarly smiercia naturalna i nic juz mnie w Polsce nie trzyma. Przykre to niestety ale tak to juz jest- kazdy rozwija sie w swoim kierunku i brak wspolnego spedzania czasu ma takie skutki. A teskni sie czasem. Ja tesknie za kultura, wkurzaja mnie tutejsi lekarze. Albo na takiego trafilam. Ogolni sa ok ale Kinderarzt jest do d..py __________________ Daniel Christian

2010-12-31, 09:41	#2208
201608040942 Konto usunięte Zarejestrowany: 2003-08 Wiadomości: 9 977	Dot.: Niemcy II :) a co to jest sapka?

2010-12-31, 12:15	#2210
Bloou Rozeznanie Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: PL Wiadomości: 558	Dot.: Niemcy II :) Dziewczyny, mam jeszcze takie jedno pytanie, dużo się różni dialekt alemański od literackiego niemieckiego? Czytałam, że w Liechtensteinie jest urzędowy normalny niemiecki, ale na codzień ludzie posługują się tym dialektem.. Ponadto nadal proszę o tytuły jakiś romantycznych, ciepłych piosenek.. Pozdrawiam! __________________ Nobody, not even the rain, has such small hands - Cummings JESTEM ZA WPROWADZENIEM WIĘKSZYCH KAR DLA OSÓB, KTÓRE ZNĘCAJĄ SIĘ NAD ZWIERZĘTAMI.

2011-01-01, 13:24	#2215
dusia_tcv Zadomowienie Zarejestrowany: 2010-11 Wiadomości: 1 785	Dot.: Niemcy II :) dziewczyny mówię jak na spowiedzi wyjeżdżam z córką do narzeczonego Niemcy dla mnie kojarzą z wydatkami drogim jedzeniem i jeszcze te wszystkie dokumenty tym bardziej że chce tam urodzić bo jestem w 6miesiącu ciąży może mi tak mniej więcej przybliżycie czytałam wpisy ale to już dość dawno były wpisane więc może coś nowego się od was dowiem i nie pojadę taka zielona

2011-01-01, 14:01	#2216
201608040942 Konto usunięte Zarejestrowany: 2003-08 Wiadomości: 9 977	Dot.: Niemcy II :) Ale co chcialabys wiedziec? niemcy to taki sam kraj jak Pl i tutaj juz robi sie bieda, nie ma takiego przepycha jak kiedys. ceny? No coz na zlotowki nie masz co przeliczyc. Logiczne ze niektore rzeczy beda drozsze a niektore takie same jak w Pl drogie. Od siebie moge dodac ze ja osobiscie czuje sie tutaj lepiej. Nie zaznalam jeszcze takiej zazdrosci i obrabiania dupy jak w Pl. Ludzie sa zyczliwsi. Mnie sie tutaj lepiej, spokojniej zyje, nie mam stresow jak w Pl mialam.

2011-01-02, 13:12	#2218
201608040942 Konto usunięte Zarejestrowany: 2003-08 Wiadomości: 9 977	Dot.: Niemcy II :) To jest roznie. ja mieszkam w miejscie wojewodzkim i w lepszej dzielnicy, wiec ceny sa inne za 3 pokojowe mieszkanie niz w inej dzielnicy i to nie zadko jest roznica nawet 50%. Kazdy land ma swoje prawa i swoje ceny, wiec to tez trudo powiedziec ile u ciebie bedzie sie placic za male mieszkanko. U mnie domu nie wynajmniesz na tys. euro, a moja kolezanka w Aachen wynajmuje za 600€ pietrowy dom. ja moge najwyzej w gorszej dzielnicy pomyslec o mieszkaniu za ta cene.

2011-01-02, 13:19	#2219
Brook Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-06 Wiadomości: 9 691	Dot.: Niemcy II :) dorka nie wiem czy znasz ta strone ale tu sobie mozesz poszukac mieszkania do wynajecia http://www.immobilienscout24.de/de/f...hnen/index.jsp dziewczyny Wszystkeigo naj naj na Nowy Rok! __________________ "Believe in magic" Edytowane przez Brook Czas edycji: 2011-01-02 o 13:20

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)