Harry Potter?

[Hexxana]

Wybaczcie,ze nie do wszystkich dotarlo ale nie dostalam informacji o nowych odpowiedziach w watku,a czesc osob pisala na priva do mnie i tak bylo latwiej,w kazdym razie maile rozsylaja sie terazdajcie znac jak tylko otrzymacie

[lil_margo]

Hexxana Dziękuję Ci bardzo, mail doszedł

[k_maUa]

Ja tez lubie harreego od harrego zaczelam czytac ksiazki i choc jestem juz troszke starsza niz wtedy kiedy czytalam pierwszy tom to naadal lubie jego przygody

[iwona2377]

Hexxana jesteś wielka!!!!!!!!!!! dziękuję bardzo za harrego

[narcissa]

Uwielbiam książki o HP, choć wolę inne postacie niż samego bohatera tytułowego. Dzięki pani Rowling zaczęłam chodzić do biblioteki XD Ja sama piszę różne ff opierając się na jej świecie. Jeżeli ktoś tak jak ja ma zamiłowanie do tej książki to polecam popularne ff [m.in. ,,Hapy Niu Jer'' ],
świetnej Toroj, które można znaleźć na forum Mirriel. Jeżeli chodzi o opowiadania związane z HP pisane na blogach - mam kilka ulubionych, naprawdę dobrych, ale większość to po prostu gnioty [najczęśniej bohaterki są piękne, mądre i bez wad =='] Godny polecenia jest ten - http://ich-milosc.blog.onet.pl - w czasach Huncwotów ;]

[Rena]

Napisane przez Paris

Lubicie Harrego Pottera?

Lubie. Jak pierwszy raz obejrzalam film (tak zaczelam od filmu) to czulam sie jakbym znowu miala 11 lat i swiat byl tak samo prosty

Wlasnie sie przymierzam do najnowszej czesci, tylko czasu brak

[Lukrecja_Borgia]

Lubię czytać Harry'ego Co prawda, pierwsze części podobały mi się bardziej niż np. Zakon Feniksa, ale każdą czytałam z przyjemnością. Dobra lektura na wieczory i noce- mam już zwyczaj czytania Harry'ego o tych porach Każdy tom jest obszerniejszy od poprzedniego- zdawałoby się, że to tym bardziej smakowity kąsek.... ale niestety, ilość nie idzie w parze z jakością. Zdarzają się fragmenty mało wciągające.
Mimo wszystko, to naprawdę sympatyczna lektura.

[DominikaS]

Napisane przez Smoczyca

Od najmlodszych lat czytałam bardzo dużo i Harry w żaden sposób mnie nie zachwycił.

No, Harry jak Harry, ale Snape... albo Malfoy Sr.
:P

[mar_tyska17]

ktokolwiek ma Harrego cz6 po polsku bardzo prosze o przeslanie mi
martyna_17@vp.pl

[kasia89]

Na poczatku ja tez bardzo sceptycznie podchodzilam do HP, zmuszona z nudow i otrzymaniem z Coca Coli HPiKF wzielam sie za czytanie i tak mnie wciagnelo, ze wchlonelam go w 2 dni, a w przeciagu calego tygodnia mialam przeczytane juz wszystkie wydane do tamtej pory tomy Zreszta czytałam je po kilka razy, 5czesc oczywiscie kupilam juz w dniu premiery. Filmy tez mi sie podobaja, ale mimo wszystko wole ksiazki. Chociaz teraz i tak z zagorzałej Potteromaniaczki (chodzilam do kilku szkol Magii, wysylalam jakies newsy na strony o HP itd ) juz niewiele pozostalo Oczywiscie na pewno przeczytam 6 tom i juz na niego czekam. Nie lubie czytac na kompie, wole przeczytac juz cala gotowa ksiazke, wiec troche sobie jeszcze poczekam. Myslalam nad kupnem ang wersji ale 99zł to dla mnie przegiecie

[DominikaS]

Napisane przez Hexxana

Jezeli ktos ma ochote poczytac to mam polska wersje w Wordzie Harregoostatni tom

A kto tłumaczył? To w ogóle tłumaczenie czy coś, co wypluł translator?

[Vivienne]

Napisane przez DominikaS

A kto tłumaczył? To w ogóle tłumaczenie czy coś, co wypluł translator?

Zapewne tłumaczenie, bo mnóstwo ostatnio stron z przeróżnymi grupami, które się podjęły tak "waznej misji"

[sarenka]

Napisane przez DominikaS

No, Harry jak Harry, ale Snape... albo Malfoy Sr.
:P

[DominikaS]

Napisane przez Vivienne

Zapewne tłumaczenie, bo mnóstwo ostatnio stron z przeróżnymi grupami, które się podjęły tak "waznej misji"

Dlatego właśnie pytam, kto się podpisał pod tym

[DominikaS]

Sarenka, a Tobie kto bardziej przypadł do serca?
Jesteś Lupinistką? Snaperką? Czy Syriuszarką?

[Filusia88]

Napisane przez DominikaS

Dlatego właśnie pytam, kto się podpisał pod tym

W tej wersji, ktora dostalam od Hexxany podpis jest taki: Tłumaczenie Spike i spółka
buziak

[Caramella]

Hexxana, mogę też prosic?

jega1@wp.pl

Z góry dziękuje

[Hexxana]

Napisane przez DominikaS

Dlatego właśnie pytam, kto się podpisał pod tym

Najczesciej korzytsam z Osloskopu,bo tam linki sa niezawodne i Osiolek jest kochany ,nie zdarzyl mi sie jeszcze fake z tego,nie mialam czasu porownac tlumaczenia z oryginalem,sprawdzilam tylko tekst ,mam nadzieje,ze jest wszystko OK.
Rozsylalam maile z zalacznikiem na Wasze dalsze prosby

[sarenka]

Napisane przez DominikaS

Sarenka, a Tobie kto bardziej przypadł do serca?
Jesteś Lupinistką? Snaperką? Czy Syriuszarką?

Ja się kocham w Syriuszu

[Karolcia :=)]

ja też poproszę polskie tlumaczenie, jeżeli można

bo ja poprostu kocham Harrego
.@poczta.onet.pl
z góry wielkie dzięki

[justa79]

mi HP przypadł do gustu, lubię fantasy (sci-fi nie), ale nie wszystko, np. nie lubię Tolkiena, zaś uwielbiam Pratchetta i Sapkowskiego.

[Lexie]

Napisane przez sarenka

Ja się kocham w Syriuszu

Chyba kochalas, bo on zginal w 5 czesci... Przykro mi wtedy bylo, naprawde go lubilam.
W ogole to nie podoba mi sie, ze pani Rowling usmierca po kolei co wazniejszych bohaterow, co ksiazka to co najmniej jeden... jakas misje w tym widzi czy co?

Czytalam tlumaczenie Spike'a i reszty, wersje poprawiona. Uwazam ze jest bardzo ok fajnie mi sie czytalo i w ogole nie odczulam, ze to tlumaczenie "amatorskie" i ze kazdy rozdzial tlumaczy kto inny... Z tym, ze to juz wcale nie jest ksiazka dla dzieci... Jakby co moge wyslac

[201707171556]

Mi nadeślij prosze Pazaj@vp.pl

[sarenka]

Napisane przez lexie

Chyba kochalas, bo on zginal w 5 czesci... Przykro mi wtedy bylo, naprawde go lubilam.

Postaci książkowe są wiecznie żywe

Rzeczywiście, Syriusz, nie dość, że pojawia się dość późno, nie dość, że na początku myślimy, iż jest "zły".. to na dodatek ginie..

[Lexie]

Napisane przez Karolcia :=)

ja też poproszę polskie tlumaczenie, jeżeli można

bo ja poprostu kocham Harrego
karla16@poczta.onet.pl
z góry wielkie dzięki

wyslane

[Lexie]

Napisane przez sarenka

Postaci książkowe są wiecznie żywe

Rzeczywiście Syriusz nie dość, że pojawia się dość późno, nie dość, że na początku myślimy, iż jest "zły".. to na dodatek ginie..

Ja juz sie boje kto zginie w 7 czesci... Bo coraz wazniejsze postaci sa usmiercane

[sarenka]

Napisane przez lexie

Ja juz sie boje kto zginie w 7 czesci... Bo coraz wazniejsze postaci sa usmiercane

Ja jeszcze nie czytałam 6. ale boję się, że na koniec zostanie sam Harry.. albo i nie..

[Lexie]

Napisane przez Durga

Mi nadeślij prosze Pazaj@vp.pl

Wyslalam


Karolcia - masz przepelniona skrzynke, ten mail sie nie miesci. Musisz miec chyba co najmnie 4 MB wolne zeby sie zmiescil


Edycja - to dotyczy wszystkich, ktore prosza o wyslanie - konieczne 4 MB wolnej przestrzeni!

[Nefretete]

Napisane przez lexie

(...) Z tym, ze to juz wcale nie jest ksiazka dla dzieci... Jakby co moge wyslac

no właśnie, miałam podobne odczucia przy piątym tomie [ HP i Zakon Feniksa ], zastanawiałm się z moim TŻ [ a raczej prowadziłam monolog ] czy dałabym swojemu dziecku HP do przeczytania... miałam i mam nadal wątpliwości...

6 jeszcze nie czytałam, również boję się kto następny w kolejce do uśmiercenia... [ starsznie przykro było mi z powodu Syriusza] i z niecierpliwością czekam na kolejną ekranizację Harrego

[Lexie]

Ja bym dziecku dala, ale jak juz takie troche starsze bedzie

A ta czesc mi sie podobala, tylko ze ja juz wiekiem zaawansowana jestem Taka mrrroczna i grozna momentami...