Galwan

Rudolff · 2004-11-01, 10:56

Potrzebuję pomocy z tłumaczeniem z angielskiego słowa Galvanic machine -czy mówi się galwanizator czy Galwan? Pewnie sprawa jest oczywista, ale pomoc bardzo mi się przyda

Dzięki z góry
Aha, jeszcze jedno: czy można mówić o jonizacji na plusie/minusie (on negative/on positive), czy jest inne polskie wyrażenie?

sarenka · 2004-11-02, 14:53

podbijam wątek

heliotiska · 2004-11-02, 18:24

stawiam na galwanizator, jesli chodzi o jonizacje pomin na, negative/ positive ionization

_Kasia23_ · 2004-11-03, 13:31

Ja zdecydowanie stawiam na galwanizator, a z jonizacja również zgadzam sie z poprzedniczka

2004-11-01, 10:56	#1
Rudolff Przyczajenie Zarejestrowany: 2004-11 Wiadomości: 1	Galwan Potrzebuję pomocy z tłumaczeniem z angielskiego słowa Galvanic machine -czy mówi się galwanizator czy Galwan? Pewnie sprawa jest oczywista, ale pomoc bardzo mi się przyda Dzięki z góry Aha, jeszcze jedno: czy można mówić o jonizacji na plusie/minusie (on negative/on positive), czy jest inne polskie wyrażenie?

2004-11-02, 14:53	#2
sarenka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2002-07 Lokalizacja: Nizina Mazowiecka Wiadomości: 9 023	Re: Galwan podbijam wątek __________________ *Naucz się zachowywać obojętność wobec fałszywych sądów o Tobie.* *Bez takiej obojętności człowiek nie może być wolny.* *Lew Mikołajewicz Tołstoj* *WESOŁYCH ŚWIĄT!*

2004-11-02, 18:24	#3
heliotiska Raczkowanie Zarejestrowany: 2004-10 Wiadomości: 54	Re: Galwan stawiam na galwanizator, jesli chodzi o jonizacje pomin na, negative/ positive ionization

2004-11-03, 13:31	#4
_Kasia23_ Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2003-01 Lokalizacja: ... Baltic Sea ... Wiadomości: 2 788	Re: Galwan Ja zdecydowanie stawiam na galwanizator, a z jonizacja również zgadzam sie z poprzedniczka

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)